مسجد آق سنقر (المسجد الأزرق)

AKDN / Matjaz Kacicnik

يتميز مجمع خاير بك بمنازل عثمانية، ومن بينها البيت العثماني رقم 25 الذي تم ترميمه. قام صندوق الآغا خان …

AKTC / Adrien Buchet

يساعد برنامج قروض التمويل الصغير التجار في حي الدرب الأحمر.

AKTC / Gary Otte

يعمل برنامج المدن التاريخية على تحسين حياة سكان حي الدرب الأحمر، وهي منطقة قريبة من حديقة الأزهر.

AKTC / Tara Todras-Whitehall

منظر من داخل برج المحروق بعد الترميم.

AKTC / Christian Richters

languageSwitcherهذه الصفحة متاحة أيضاً في

مصر | برنامج المدن التاريخية في القاهرة

حديقة الأزهر في القاهرة، مصر. تعتبر حديقة الأزهر، التي تمتد على مساحة تبلغ 74 هكتاراً في الحي التاريخي بالقاهرة والتي قام بإنشائها صندوق الآغا خان للثقافة، محفّزًا للتجديد الحضري في إحدى أكثر المدن اكتظاظًا في العالم. تعتبر الحديقة هدية من صاحب السمو الآغا خان لمدينة القاهرة. يُزور حديقة الأزهر سنويًا ما يقرب من مليوني زائر. بلغت تكلفة إنشائها 30 مليون دولار أمريكي. لا تولّد الحديقة الأموال الكافية لصيانتها (عبر إيصالات الدخول والمطاعم) فحسب، بل وأثبتت أيضاً أنها محفز قوي للتجديد الحضري في حي الدرب الأحمر المجاور.

AKDN / Christian Richters

حديقة الأزهر

حديقة الأزهر، التي يزورها ما يقرب من مليوني زائر سنوياً وبلغت تكلفة إنشائها 30 مليون دولار أمريكي، هي هدية من سمو الآغا خان لمدينة القاهرة. لا تولّد الحديقة الأموال الكافية لصيانتها (عبر إيصالات الدخول والمطاعم) فحسب، بل وأثبتت أيضاً أنها محفز قوي للتجديد الحضري في حي الدرب الأحمر المجاور.


بدأت مشاركة صندوق الآغا خان للثقافة في مصر عام 1984 من خلال قرار التبرع بحديقة لمواطني القاهرة. تم اختيار موقع بمساحة تبلغ 30 هكتارًا، وكان عبارة عن مكب للنفايات لعدة قرون، بهدف أن يكون بمثابة "رئة" خضراء في وسط المدينة القديمة. ومن خلال برنامج رئيسي لإزالة الأنقاض وإقامة مشاتل نباتية متخصصة لاختيار النباتات والأشجار المناسبة للتربة والتضاريس والمناخ، تم تحويل موقع المكب السابق إلى حديقة خضراء زاهية ومزدهرة.


تُعد القاهرة واحدة من أكثر المدن كثافةً سكانية في العالم، حيث تتمتع بواحدة من أدنى معدلات المساحة الخضراء للفرد في العالم. توفر حديقة الأزهر، التي تقع في التضاريس الجبلية، مساحة خضراء مشهورة للغاية، بالإضافة إلى مناظر طبيعية رائعة تطل على المدينة، إضافةً إلى إطلالة بانورامية خلابة بزاوية 360 درجة للقاهرة التاريخية والمناطق المجاورة لها. تحتوي الحدائق والأجنحة في المنطقة على عناصر تقليدية إسلامية كلاسيكية، وتحيط بها بساتين مُخططة بشكل هندسي، كما تُوفر نقطة وصول إلى حافة البحيرة. وبفضل وجود الملاعب، تعتبر هذه المنطقة ملائمة وآمنة للعائلات.


تهدف الحديقة بالوصول لنسبة صفر في انبعاثات الكربون بحلول عام 2032، وقد بدأ تنفيذ عدة إجراءات بيئية مثل تركيب الألواح الشمسية واستخدام مضخات المياه الموفرة للطاقة وغيرها من التدابير البيئية الأُخرى.


اقرأ المزيد عن الحديقة


منظر لجدار المدينة التاريخي وحي الدرب الأحمر من الحديقة.

AKTC / Anthony Wain

الجدار التاريخي

خلال أعمال التسوية في حديقة الأزهر، تم اكتشاف الجزء الأكبر المتبقي من الجدار الأيوبي (الذي بدأ بناءه صلاح الدين في عام 1176)، والذي يمتد على طول حوالي 1,500 متر من الحطام المتراكم على مر القرون الماضية.


بدأت عمليات الترميم بين عامي 2000 و2008، حيث تم إجراء تدخلات تجريبية في أجزاء محدودة من الجدار التاريخي. تم توسيع هذه العمليات تدريجيًا لتشمل أجزاء أكبر من النصب التذكاري. قمنا باستخدام معايير الترميم والحفظ المعترف بها دوليًا، وأعطينا الأولوية للحفاظ عليها وإصلاح النسيج الأصلي بدلًا من إعادة البناء.


بعد إجراء تطويرات على الحديقة، أصبح الوجه الخارجي للجدار مكشوفًا الآن للعرض، وتم تنفيذ سياسات التخطيط والتصميم لتحسين النسيج السكني المجاور للجدار ونقاط الوصول وممشى المشاة على طول الحافة الغربية للحديقة. وتم الاستفادة من المشروع لتعزيز الخبرات المحلية من خلال توفير فرص تدريبية للمهنيين والحرفيين المصريين، حيث تم تنفيذ أنشطة التدريب أثناء العمل مثل قص الأحجار، لتطوير مهاراتهم.


اقرأ المزيد عن الجدار الأيوبي


يعمل برنامج المدن التاريخية على تحسين جودة حياة سكان الدرب الأحمر، وهو حي قريب من حديقة الأزهر. تهدف هذه الدورة التدريبية على الكمبيوتر إلى تعزيز وتحسين مهارات الشباب في المنطقة.

AKTC / Tara Todras-Whitehall

مشروع الدرب الأحمر للتطوير العمراني والاجتماعي

في حي الدرب الأحمر المجاور، الذي يتميز بتاريخه الغني ومستوى الدخل المنخفض لسكانه، تم تنفيذ أنشطة التجديد الحضري التي شملت إعادة تأهيل المعالم الهامة، بالإضافة إلى برنامج شامل للتنمية الاجتماعية. تشمل هذه البرامج التدريب المهني، إعادة تأهيل المساكن، تحسين الشوارع والمساحات المفتوحة، توفير القروض الصغيرة، وتوفير مرافق الرعاية الصحية.


قدمنا فرصًا للتدريب والتوظيف في القطاعات المحلية، مثل تصنيع الأثاث وإنتاج السلع السياحية، بالإضافة إلى التدريب المهني في مجالات مثل إلكترونيات السيارات وأجهزة الكمبيوتر والبناء والنجارة والمهارات المكتبية. بفضل القروض الصغيرة، تمكن السكان من فتح أعمال تجارية صغيرة، مثل محلات النجارة،


يقدم نظام ائتمان الإسكان فرصًا لأصحاب المنازل للحصول على التمويل اللازم لإجراء ترميمات أو إصلاحات على منازلهم. تم اختيار برنامج إعادة تأهيل المساكن في حي الدرب الأحمر عام 2008 من قبل برنامج الأمم المتحدة للموئل بصفته "أفضل الممارسات" لتحسين جودة الحياة فيه.


تم إنشاء مركز للرعاية الصحية ومركز مجتمعي في المنطقة، إلى جانب تنفيذ برامج متنوعة تشمل التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة، والتدريب على محو الأمية وتعليم الكبار، ومكافحة العنف ضد المرأة.


وبفضل هذه المبادرات، تمكن المئات من الشباب والشابات في حي الدرب الأحمر من العثور على فرص عمل في الحديقة، وفي البستنة، وفي فرق المشروع المكلّفة بترميم الجدار التاريخي.


تدريب على الأشغال الخشبية في حي الدرب الأحمر، القاهرة.

AKTC / Gary Otte

المتبرعون



  • كاريتاس (مصر)

  • مركز الخدمات الإنمائية

  • دايملر كرايسلر (مصر)

  • مؤسسة داني وسيلفيا فاين كاي

  • المجلس المصري للتدريب الصناعي

  • اتحاد المقاولين المصري

  • صندوق التنمية المصري السويسري

  • سفارة جمهورية ألمانيا الاتحادية

  • مؤسسة عائلة فلورا

  • مؤسسة فورد

  • وزارة الخارجية الألمانية

  • الشؤون العالمية الكندية

  • صندوق البيئة العالمية / برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

  • معهد غوته

  • الوكالة الألمانية للتعاون التقني (GTZ)

  • مركز تحديث الصناعة

  • مركز تحديث الصناعة، حديقة الأزهر، كاريتاس (مصر)

  • جمعية الرعاية المتكاملة

  • بنك التنمية الألماني (KFW)

  • مبادرة الكحل

  • مايكروسوفت (مصر)

  • وزارة الشؤون الاقتصادية لولاية بادن فورتمبيرغ (ألمانيا)

  • مبادرة مبارك كحل

  • مؤسسة الشرق الأدنى

  • الصندوق الاجتماعي للتنمية

  • الجامعة الأمريكية بالقاهرة، مبارك

  • برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

  • الصندوق العالمي للآثار



    مسجد أم السلطان شعبان، القاهرة.

    AKTC / Adrien Buchet

    ترميم المعالم الأثرية

    تم إجراء أعمال ترميم شاملة لعدة مواقع ومعالم هامة في حي الدرب الأحمر، بما في ذلك تسعة مبانٍ تاريخية ذات أهمية كبيرة. تشمل هذه المواقع مسجد أم السلطان شعبان الذي يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر، و مجمع خاير بك (الذي يضم قصرًا يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر ومسجدًا ومنزلًا عثمانيًا)، وطرباي الشريف، ومسجد أمير أصلم السلحدار، ومدرسة درب شغلان، التي تستخدم حاليًا كمدرسة للفنون المسرحية برعاية برنامج الآغا خان للموسيقى. وفي الوقت الحالي، نقوم بأعمال ترميم مسجد المارداني الذي يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر.


    تضمنت هذه المشاريع نطاقًا واسعًا من الأعمال، بدءًا من التوثيق ومسوحات الحالة، وصولاً إلى التثبيت الهيكلي والحفظ وعمليات الترميم المعماري الدقيقة. كما تم ربطها بعمليات الحفريات الأثرية وتهيئة المناظر الطبيعية المحيطة عند الحاجة، بالإضافة إلى تركيب أنظمة الإضاءة والصوت وتصميم وإنشاء مناطق جديدة للوضوء. تم توفير التدريب للحرفيين المحليين وعمال الترميم في هذه العملية، وتمت إعادة استخدام المساجد التي تم ترميمها من قبل المجتمع المحلي.



    المتبرعون



    • الصندوق العالمي للآثار

    • مركز البحوث الأمريكي في مصر



      جولة سياحية ضمن سيارة كهربائية برفقة مرشدين لاستكشاف الطريق السياحي.

      AKDN

      الترويج السياحي لحي الدرب الأحمر

      تم الآن الانتهاء من ترميم جزء من النصب التذكاري من مشروع التجديد الحضري الأوسع في حي الدرب الأحمر.


      بتمويل من الاتحاد الأوروبي منذ عام 2018، تم ربط 12 من المعالم الأثرية التي تم ترميمها عبر الطريق السياحي الفريد. يتيح هذا الطريق للزوار فرصة استكشاف المعالم التاريخية الغنية لحي الدرب الأحمر، بدءًا من المساجد التاريخية والمدارس الدينية والأضرحة، وصولًا إلى أسواق الحرف اليدوية القديمة.


      يتم توفير جولات للزوار برفقة مرشدين محترفين على متن سيارات كهربائية على طول الطريق السياحي الذي يمتد لمسافة كيلومترين. يتيح هذا الطريق للزوار الدخول إلى المواقع التاريخية، بعضها يتم دمجه بشكل كامل في الحياة اليومية المحلية (المساجد)، في حين يتعذر على الجمهور الوصول إلى بعض المواقع الأُخرى.


      من المتوقع أن تستقبل الجولات، التي تديرها شركة محلية تابعة لمؤسسة الآغا خان للخدمات الثقافية في مصر، أكثر من 3000 زائر في عام 2023. ومن المتوقع أن تسهم هذه الزيادة في السياحة في تحقيق فوائد كبيرة لآلاف العائلات والحرفيين في المنطقة.


      يشمل المشروع أيضًا تدريب وتعزيز قدرات الشركات المحلية في إدارة السياحة، وتعزيز الأعمال التجارية الصغيرة، والحد من التلوث في حي الدرب الأحمر. يشمل ذلك تقديم تدريبات موجهة نحو السياحة باللغة الإنجليزية، وتحديث واجهات المتاجر الحرفية على طول الطريق، واستكمال مرحلة الترميم النهائية لمسجد المارداني.


      في فبراير 2023، تم افتتاح الطريق السياحي من قبل الدكتور مصطفى وزيري، الأمين العام للمجلس الأعلى للآثار (SCA)، الذي أعرب عن أهمية هذا الطريق السياحي قائلاً: "تم تصميم هذا الطريق لتمكين الزوار من الوصول إلى التراث الثقافي الإسلامي في القاهرة والمساهمة في الحفاظ عليه، من خلال تعزيز دور السياحة كعامل محفّز للتنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية".


      قم بزيارة الموقع الإلكتروني للطريق السياحي


      اقرأ المزيد عن الطريق السياحي


      المتبرع



      • الاتحاد الأوروبي