بسم الله الرحمن الرحيم

صاحب السمو الأمير رحيم آغا خان، مستشار جامعة الآغا خان،

الأميرة زهراء آغا خان،

أعضاء مجلس الأمناء،

الرئيس سليمان شهاب الدين،

القادة، وأعضاء الهيئة التدريسية، والموظفون، والطلاب، والخريجون، وداعمو جامعة الآغا خان،

الضيوف الكرام،

أعضاء دفعة عام 2024،

السلام عليكم، ومساء الخير.

مع رحيل مؤسس جامعة الآغا خان، صاحب السمو الآغا خان الرابع، نشعر جميعًا بحزن عميق. ومع ذلك، كما يذكرنا خريجو دفعة 2024، فإن التأمل في رؤيته وتأثيرها المستمر يُعد مصدر إلهام لنا.

آمن صاحب السمو إيمانًا راسخًا بإمكانية التقدم، وأن الحقائق الحالية لا تقيّد الفرص المستقبلية. في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، رأى أن واقع التعليم العالي والرعاية الصحية والتمريض والتدريس لا يرقى إلى المستوى المنشود. أدرك العقبات التي لا حصر لها والتي ستواجه جامعة الآغا خان في ترسيخ مكانتها، لكنه لم يثنِ عزيمته. وثق بباكستان وبإمكانية إحداث تأثير إيجابي من خلال إنشاء جديدة لإحداث تأثير إيجابي في العالم النامي.

أعرب صاحب السمو عن اعتقاده بأن جامعة الآغا خان قادرة على تحقيق معايير الجودة الدولية وأن تكون حافزًا للتغيير في المهن التي تختارها، وتحسين الصحة والتعليم في المجتمعات المحرومة، والمساهمة في المعرفة العالمية، وإعداد الطلاب "لاستخدام المعرفة لتحديد المشكلات وحلها". وفي نهاية المطاف، كان يؤمن بإمكانية تطورها إلى جامعة دولية حقيقية.

هذا بالضبط ما حققته جامعة الآغا خان. لقد تجاوزت إنجازاتها بكثير ما كان يمكن لأي شخص أن يتخيله في عام 1983 ــ باستثناء صاحب السمو. فالمؤسسات التي أنشأها على مدى العقود السبعة الماضية، وفي مقدمتها جامعة الآغا خان، ستواصل إحداث تغيير عميق في حياة الأجيال القادمة.

اليوم، يشرفني نيابة عن مجلس الأمناء ومجتمع جامعة الآغا خان أن أرحب بصاحب السمو الأمير رحيم آغا خان الخامس بصفته المستشار الجديد لجامعة الآغا خان. بتوجيهاته، سنسعى جاهدين للارتقاء بالجامعة إلى مستويات جديدة من التميز والتأثير.

سيداتي وسادتي، طلب مني صاحب السمو الأمير رحيم آغا خان أن أشارككم إعلانًا هامًا. فقد قام سموه، بصفته المستشار، بتعيين الأميرة الزهراء آغا خان نائبًا للمستشار في جامعة الآغا خان والتصرف نيابة عنه.

يعكس هذا التعيين أيضًا الدور البارز الذي أدته الأميرة الزهراء في مجلس أمناء جامعة الآغا خان. فمنذ تعيينها في المجلس عام 2003 من قبل مؤسسنا، اكتسبت فهمًا عميقًا لخطط الجامعة وبرامجها ورؤيتها التأسيسية. شاركت الأميرة الزهراء بشكل وثيق في نمو الجامعة وتطورها، وعززت التعاون بينها وبين مختلف مؤسسات شبكة الآغا خان للتنمية، لا سيما في مجالي الصحة والتعليم. إلى جانب ذلك، أدت دورًا فعّالًا كسفيرة دولية للجامعة، وأبدت اهتمامًا عميقًا بطلابها وخريجيها وأعضاء هيئة التدريس والمرضى.

يُظهر تعيين الأميرة الزهراء التزام صاحب السمو القوي بالبناء على إرث مستشارنا المؤسس والنهوض به، وإيمانه الراسخ برسالة الجامعة ورؤيتها.

بالنيابة عن زملائي أعضاء مجلس الأمناء، ومجتمع جامعة الأغا خان أهنئ الأميرة الزهراء وأرحب بها في دورها الجديد كنائب لمستشار الجامعة. سيكون شرفًا لنا أن نعمل معكِ في دورك الجديد.

أيها الخريجون، اليوم هو لحظة فخر، ليس لكم ولأفراد عائلاتكم فحسب، بل لنا جميعًا في جامعة الآغا خان. تهانينا! لا يسعنا الانتظار لرؤيتكم توظفون معرفتكم في تحديد المشكلات وحلها، ولتثبتوا أن الحقائق الحالية لا تقيّد الاحتمالات المستقبلية.

شكرًا لكم.