Marseille, France, le 15 mars 2012 - Le Prix France Musique des musiques traditionnelles a été remis au musicien tadjik Abduvali Abdurashidov lors du forum international Babel Med Music à Marseille.

M. Abdurashidov a été distingué pour sa maîtrise du tanbûr et du sato, les instruments principaux d’accompagnement du shashmaqam, la musique classique des Tadjiks et Ouzbeks d'Asie centrale. Le tanbûr est un luth à long manche à cordes pincées et aux frettes surélevées, tandis que le sato est une forme de plus en plus rare de tanbûr à archet.

Il a également été honoré pour son étude critique et historique de la musique et de la poésie traditionnelles du maqam, qu'il a entreprise à l'Académie du Maqam, à Douchanbé, au Tadjikistan. Créée en 2003 avec le soutien de l'Initiative Aga Khan pour la musique (AKMI), l'Académie du Maqam tire son nom de la prestigieuse tradition de la musique classique, ou musique de cour, qui s’étend au monde musulman du Maroc à la Chine occidentale.

Six maqams constituent le répertoire de la musique classique d'Asie centrale organisé de manière méthodique et connu sous le nom de shashmaqam (six maqams). Les racines du shashmaqam sont liées très étroitement à Boukhara, une ville historiquement multiculturelle où les artistes et le public étaient composés de Tadjiks, d'Ouzbeks et de Juifs d'Asie centrale (dits de Boukhara). Les interprètes de shashmaqam étaient généralement bilingues en ouzbek, une langue turque, et en tadjik, un dialecte de l'est de la Perse, et chantaient des textes poétiques dans les deux langues.

Un album dédié à la musique du shashmaqam sera publié par Ocora et diffusé largement sur Radio France. Il est actuellement possible d’écouter la musique de M. Abdurashidov sur le CD/DVD « Music of Central Asia Vol. 2: Invisible Face of the Beloved: Classical Music of the Tajiks and Uzbeks » (Musique d’Asie centrale volume 2 : L’invisible visage de l’être aimé, musique classique des Tadjiks et des Ouzbeks) coproduit par Smithsonian Folkways et l’Initiative Aga Khan pour la musique.

Pour de plus amples informations concernant M. Abdurashidov et l'Académie du Maqam, veuillez consulter sa page sur le site de l'Initiative Aga Khan pour la musique.

Pour de plus amples informations concernant le CD/DVD et la série « Music of Central Asia », veuillez consulter : http://www.folkways.si.edu/albumdetails.aspx?itemid=3116

Pour toute question relative à la presse, veuillez contacter :

Sam Pickens
Réseau Aga Khan de développement
1-3 Avenue de la Paix
1202 Genève, Suisse
Téléphone : +41 22 909 72 00
Fax : +41 22 909 72 91
Courriel : [email protected]
www.akdn.org

NOTE

L'Initiative Aga Khan pour la musique (AKMI) est un programme interrégional d'enseignement musical et artistique et organise des représentations et des activités de sensibilisation, de tutorat et de production artistique dans le monde entier. Mise en place par Son Altesse l'Aga Khan afin de soutenir les musiciens et les enseignants de musique talentueux qui œuvrent pour préserver, transmettre et développer leur patrimoine musical sous des formes contemporaines, l'AKMI a commencé à travailler en Asie centrale, puis a élargi ses activités de développement culturel pour inclure des communautés artistiques et des publics au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et en Asie du Sud. L'AKMI élabore et met en œuvre un ensemble d'activités spécifique à chaque pays dans lequel elle travaille et milite pour la revitalisation du patrimoine culturel, à la fois comme source de revenus pour les musiciens, et comme moyen de renforcer le pluralisme dans les pays où il est confronté à des contraintes sociales, politiques et économiques.

Plus d'informations sur http://www.akdn.org/music.