Assouan, Égypte, le 18 septembre 2011 – L’Initiative Aga Khan pour la musique (AKMI) et Al Mawred Al Thaqafi (la Ressource culturelle) ont inauguré le sixième atelier musical Remix et sa tournée sous la direction du directeur musical égyptien Fathy Salama et du compositeur et joueur de oud libanais Charbel Rouhana.

Des ateliers quotidiens et des sessions d’échanges créatifs se dérouleront à Assouan jusqu’au 28 septembre. Deux concerts seront donnés par les musiciens de la tournée Remix 2011 : le premier aura lieu à Assouan, le vendredi 30 septembre au Théâtre de plein air de Corniche El Nil, et le second aura lieu le 1er octobre, au Théâtre El Genaina du parc Al-Azhar, au Caire.

La tournée Remix 2011 est un forum de rencontres créatives entre jeunes musiciens et compositeurs du monde arabe et d’Asie centrale – deux régions dont les liens culturels remontent à plus d’un millénaire. Au cours des différentes sessions de l’atelier, les participants cherchent à assembler, sous des formes contemporaines, diverses expressions d’un patrimoine musical commun. Ce projet artistique vient compléter les objectifs généraux d’Al Mawred et de l’Initiative Aga Khan pour la musique, qui a pour mission d’encourager le pluralisme culturel en Asie centrale et dans le monde arabe.

La tournée Remix 2011 rassemble 17 participants venus de huit pays différents : Abdallah Abozekry, Ahmed Nazmi, Mohamed Sawah, Nada Ahmed et Wael El Fashny d’Égypte ; Firas Hassan, Kinan Idnawi, Basel Rajoub, Rebal Alkhodari et Salah Nameq de Syrie ; Badiaa Bouhrizi de Tunisie ; Ali Shaker d’Irak ; Homayoun Sakhi et Salar Nader d’Afghanistan ; Rauf Islamov d’Azerbaïdjan ; Sirojiddin Juraev du Tadjikistan et Abbos Kosimov d’Ouzbékistan.

Fathy Salama, directeur musical de la tournée Remix 2011, est également compositeur, arrangeur, producteur et pianiste. Il a reçu un Prix Grammy et a joué dans les plus prestigieux concerts et festivals du monde avec Sharkiat, le groupe qu’il a fondé et qu’il dirige actuellement. Fathy Salama partage la direction de la tournée Remix 2011 avec le compositeur et joueur de oud libanais mondialement acclamé Charbel Rouhana, dont les huit CD présentent les multiples facettes de sa carrière, en tant que compositeur, arrangeur, musicien et chanteur. Charbel Rouhana a effectué des tournées et a joué avec d’innombrables grands musiciens, dont le légendaire Marcel Khalife.

La tournée Remix 2011 est organisée par la Ressource culturelle (Al Mawred Al Thaqafi) en collaboration avec l’Initiative Aga Khan pour la musique (www.akdn.org/music), un programme d’éducation artistique et musicale qui œuvre dans neuf pays différents et organise des représentations et des activités de sensibilisation, de tutorat et de production artistique dans le monde entier. Créée pour soutenir les musiciens et les enseignants de musique talentueux qui œuvrent pour préserver, transmettre et développer leur patrimoine musical sous des formes contemporaines, l’Initiative pour la musique a d’abord commencé son travail en Asie centrale et a ensuite étendu son champ d’action afin de réunir également des musiciens et des communautés artistiques venus du Moyen-Orient, d’Afrique du Nord et d’Asie du Sud.

Pour tout complément d’information ou obtenir une interview presse, veuillez contacter :

Sam Pickens
Trust Aga Khan pour la culture
Téléphone : +41 22 909 7200
Courriel : [email protected]
Site internet : www.akdn.org/music

Ou

Al Mawred Al Thaqafi
Téléphone : 0104744352
Courriel : [email protected]
Site internet : www.mawred.org