Bism allah Al Rahman al Rahim (Au nom de Dieu clément et miséricordieux),

Votre Altesse Sayyid Theyazin bin Haitham Al Said, ministre de la culture, des sports et de la jeunesse et parrain de cette cérémonie,

Vos Altesses, Vos Excellences,

Chers invités,

Que la paix, la miséricorde et la bénédiction de Dieu vous accompagnent.

J’ai le grand honneur d’accueillir le parrain de cette cérémonie, Son Altesse Sayyid Theyazin bin Haitham Al Said, honorable ministre de la culture, des sports et de la jeunesse, et le prince Amyn Aga Khan, la princesse Zahra Aga Khan et tous les invités du Sultanat d’Oman à l’occasion de la cérémonie du Prix Aga Khan d’Architecture (AKAA).

Votre Altesse, Monsieur le parrain de cette cérémonie,

Mesdames et Messieurs,

Le fait que le Sultanat d’Oman accueille les cérémonies du Prix Aga Khan d’Architecture et des Prix Aga Khan de Musique (AKMA) et les événements qui y sont liés s’inscrit dans le cadre de la stratégie culturelle de notre nation, dont les objectifs sont de favoriser une identité ouverte aux cultures des peuples, d’affirmer un soutien continu en faveur de la culture, de la littérature et des arts, de promouvoir la communication culturelle, un enjeu majeur pour nous, de confirmer notre place d’importance sur la carte mondiale de la culture et de conclure des partenariats et de collaborer avec des institutions locales et internationales dans divers domaines culturels. En outre, cela confirme on ne peut mieux la capacité du Sultanat d’Oman et de ses instances de premier plan à accueillir de tels événements d’envergure internationale et place notre pays au même rang que d’autres destinations culturelles majeures.

Monsieur le parrain de cette cérémonie,

Mesdames et Messieurs,

Cette année, pour la première fois, les cérémonies du Prix Aga Khan d’Architecture et des Prix Aga Khan de Musique sont organisées dans un même pays, et le Sultanat d’Oman est ravi d’avoir été choisi à cet égard. Cet événement coïncide en outre avec la célébration des 45 ans du Prix Aga Khan d’Architecture, créé en 1977. Ce prix vise à promouvoir et encourager des conceptions qui répondent correctement aux besoins et aux aspirations des sociétés du monde dans lesquelles les musulmans ont une présence significative, que ce soit dans le cadre de projets de design contemporain, de logement social ou encore de développement communautaire.

Pour conclure, je souhaite féliciter les lauréats de ce cycle. J’ai l’espoir que, dans les années à venir, l’un des projets récompensés soit implanté dans le Sultanat d’Oman.

Que la paix, la miséricorde et la bénédiction de Dieu vous accompagnent.