Chers enseignants et étudiants,
Chers invités,
Mesdames et Messieurs,

Aujourd'hui, à l'occasion de l'inauguration d'un nouvel établissement d'enseignement supérieur, l'Université d’Asie centrale (UCA), je voudrais féliciter tous les éminents professeurs, étudiants, invités, parents et tous les résidents de notre pays.

Au cours des dernières années, le gouvernement tadjik, parallèlement à la mise en œuvre de réformes continues à tous les niveaux de l'enseignement, a lancé de nombreuses initiatives pour élever le système d'enseignement supérieur du pays au niveau des normes internationales.

J'ajoute que, grâce à notre indépendance, 43 établissements d'enseignement supérieur sont actuellement opérationnels dans notre pays et forment des professionnels hautement qualifiés dans différents secteurs de notre économie nationale.

À Khorog, en commençant par la mise en place de son programme basé sur les normes internationales, l'Université d’Asie centrale ouvre une nouvelle page dans le système éducatif de notre pays.

Le gouvernement du Tadjikistan a, lui aussi, entrepris plusieurs initiatives afin de former des professionnels répondant aux normes internationales. La création du Centre de programmes internationaux et de la bourse « Durakhshandagon » du Président de la République du Tadjikistan fait partie de ces initiatives, dont l'objectif est d'envoyer de jeunes talents tadjiks étudier dans des universités prestigieuses à l'étranger.

Mesdames et Messieurs !

La République du Tadjikistan a mis en place une coopération multidimensionnelle avec ses partenaires de développement afin d'améliorer les infrastructures physiques du système éducatif à tous les niveaux, et principalement dans les institutions d'enseignement supérieur. Dans le cadre de cette coopération, nous avons signé en août 2000 un accord conjoint pour entériner la création de l'Université d’Asie centrale avec la République kirghize, la République du Kazakhstan et l'imamat ismaili.

Les opérations de construction de l'Université ont été menées à bien dans un délai relativement court dans le cadre de cet accord et, aujourd'hui, nous sommes réunis pour l'inauguration d'un nouvel établissement.

Le gouvernement de la République du Tadjikistan est l'initiateur de ce projet éducatif, et nous l'avons toujours soutenu, car nous sommes convaincus que la création de telles institutions internationales est importante pour les pays d'Asie centrale.

Je suis convaincu que ce nouvel établissement sera synonyme d'avantages pour notre pays, mais qu'il renforcera également la coopération multidimensionnelle mise en place entre les pays de la région dans le domaine de l'éducation.

Les fondateurs de l'Université ont établi ses campus universitaires et résidentiels modernes, dont la conception est identique dans chaque pays, avec toutes les conditions réunies pour favoriser l'apprentissage et les loisirs des membres du corps enseignant et des étudiants à Khorog, au Tadjikistan, à Naryn, en République kirghize, et à Tekeli, au Kazakhstan.

Actuellement, le campus de l'Université d’Asie centrale de Khorog accueille 150 étudiants, dont 55 % sont des femmes, qui sont originaires de la République islamique d'Afghanistan, de la République du Kazakhstan et de la République kirghize.

Nous sommes aujourd’hui plus familiers avec les activités administratives et académiques de l'Université et nous sommes convaincus qu'elle offre un environnement plus que propice pour l'éducation.

L'Université dispose de bâtiments universitaires équipés de matériel pédagogique moderne, de laboratoires informatiques, d'installations de loisirs et de communication, de bâtiments administratifs, d'une bibliothèque, de divers terrains sportifs et d'autres infrastructures nécessaires à son fonctionnement.

Cette institution d'enseignement formera des professionnels hautement qualifiés dans les domaines des sciences de la terre et de l'environnement et de l'économie internationale.

L'Université sera également dotée d'un département de préparation au voyage. Les cours seront assurés en anglais par des enseignants originaires du Tadjikistan et d'autres pays.

Le programme d'études de l'institution a été élaboré conformément à la législation tadjike afin de tenir compte des matières obligatoires au niveau national et a été approuvé par le Ministère de l'éducation et des sciences du Tadjikistan.

La direction et les professeurs de l'Université devront mener leurs activités dans le cadre du programme approuvé par le Ministère et respecter les coutumes et les traditions nationales et générales en matière de formation des jeunes professionnels.

À l’avenir, nous nous attendons à ce que cet établissement d'enseignement attire des étudiants originaires de différents pays du monde entier. À cet égard, il est important de respecter les nobles coutumes et traditions du peuple tadjik et d'autres nations tout en mettant en œuvre un processus éducatif fondé sur les normes des établissements d'enseignement supérieur d'envergure internationale et en respectant la législation existante de la République du Tadjikistan.

J'aimerais également souligner que l'Université n'accepte que les meilleurs étudiants de diverses villes et districts uniquement en fonction de leur mérite. Elle fera également passer en priorité les orphelins, les personnes atteintes d'un handicap de première et deuxième catégorie ainsi que les lauréats de concours éducatifs internationaux, régionaux et nationaux.

L'Université a également mis en place une bonne structure pour les métiers d'apprentissage, c'est-à-dire pour la formation d'une main-d'œuvre qualifiée. L'institution forme déjà ce genre de spécialistes dans différentes disciplines depuis plusieurs années. Je pense qu'une fois qu'elle aura renforcé sa viabilité financière, l'UCA sera en mesure d'élargir sa liste de professions au programme des formations.

J'aimerais aussi souligner qu'au début de ses activités, l'Université emploiera des dizaines de nos concitoyens, dont des habitants locaux.

Chers amis !

Étant donné que la création d'un tel établissement d'enseignement est une expérience nouvelle pour notre pays, ses enseignants et étudiants auront d'importantes responsabilités à assumer. Le corps enseignant de l'Université devra éduquer ses étudiants dans l'esprit de la noble humanité et de valeurs comme le patriotisme, la bienveillance, la tolérance et le sens des responsabilités. De fait, il est plus important que jamais de respecter ces valeurs au regard de la situation actuelle.

Pour conclure, permettez-moi d'adresser une fois de plus mes félicitations pour l'inauguration de l'Université d’Asie centrale à Khorog à tous les enseignants et étudiants de cette nouvelle institution et à l'ensemble du personnel du secteur de l'éducation, et de vous souhaiter à tous santé, bonheur et réussite dans vos entreprises futures.

Merci !