Propos introductifs du prince Aly Muhammad Aga Khan avant de transmettre un message de Son Altesse l’Aga Khan à l’occasion de la cérémonie de remise des diplômes de la promotion 2026 de l’UCA

Bismillah-ir-Rahman-ir-Rahim.

Mesdames et Messieurs les Ministres,

Mesdames et Messieurs les Gouverneurs,

Monsieur le Président et membres du Conseil d'administration,

Monsieur le Recteur, membres du corps professoral et du personnel de l'Université d'Asie centrale,

Chers parents, partenaires et amis,

Et surtout, chers diplômés de la promotion 2026 :

C'est un immense plaisir d'être parmi vous aujourd'hui. C'est également un honneur de partager ce moment avec vous et vos familles, ici à Naryn.

Pour parler de ma propre expérience, relativement récente, une cérémonie de remise des diplômes est un jour où l'on peut ressentir de la gratitude. Vous pouvez ressentir de la fierté et du soulagement d'avoir obtenu votre diplôme, vous pouvez ressentir un enthousiasme teinté de nostalgie :

Vous faites peut-être vos adieux à des amis avec qui vous avez passé la majeure partie de ces cinq dernières années.

Vous êtes peut-être anxieux face au monde dans lequel vous entrez et à l'idée d'y trouver votre place.

Croyez-moi, j'ai moi-même ressenti toutes ces émotions il n'y a pas si longtemps. Mais quelles que soient les pensées qui se bousculent dans votre tête aujourd'hui, j'aimerais que vous gardiez à l'esprit ce qui suit.

Dans un monde qui évolue aussi rapidement que le nôtre, consacrer du temps à l'obtention d'un diplôme de premier cycle est une décision importante. Quitter son foyer et sa famille est une épreuve intimidante. Et, très franchement, venir à l'UCA était un acte de foi.

Cette université relativement jeune, avec son corps étudiant très soudé, son corps professoral restreint, et ses campus situés dans des régions aussi isolées vous a probablement poussés, vous et vos familles, à y réfléchir à deux, voire à trois reprises. Mais c'est en partie ce qui rend l'UCA, et le temps que vous y avez passé, si exceptionnels.

Les jeunes institutions exigent un certain état d'esprit, de la patience et du caractère de la part de chacun pour contribuer à leur développement. Cela a exigé d'autant plus d'efforts de la part de chacun d'entre vous au cours de ces cinq dernières années.

Ce choix en dit long sur vous.

Il montre que vous êtes curieux.

Que vous êtes ouverts à de nouveaux horizons.

Que vous êtes prêts à vous faire confiance, et à vous faire confiance mutuellement, même lorsque la voie à suivre n'est pas toute tracée.

Il montre que vous êtes prêts à faire un acte de foi.

Ces qualités ne sont pas inscrites sur votre diplôme. Mais elles sont en vous, et pourraient bien s'avérer être l'un des aspects les plus importants de votre éducation.

Je vous le demande donc : que ce ne soit pas le dernier risque que vous prenez. Que ce ne soit pas votre dernier acte de foi.

J'espère que vous continuerez à cultiver la curiosité qui vous a menés jusqu'ici.

J'espère que vous continuerez à vous faire confiance pour explorer de nouveaux horizons.

C'est votre réussite, et c'est un moment de grande fierté pour vos familles, vos professeurs et l'ensemble de la communauté de l'UCA. Au nom de toutes les personnes ici rassemblées, je vous adresse mes plus chaleureuses félicitations.

Mesdames et Messieurs, j'ai partagé avec vous quelques-unes de mes propres réflexions à l'occasion de cette étape marquante.

J'ai maintenant l'honneur de vous faire part d'un message de mon frère, le chancelier de l'Université, Son Altesse l'Aga Khan :

Chers diplômés, membres de la communauté universitaire, familles et amis,

Je suis très heureux de vous adresser mes salutations les plus chaleureuses en ce jour important.

Je regrette de ne pas pouvoir être parmi vous en personne. Mais je suis très heureux que le prince Aly soit avec vous à Naryn, et que cette cérémonie de remise des diplômes rassemble la communauté universitaire à la fois à Naryn et à Khorog.

L'UCA a été conçue comme une seule et même université répartie sur plusieurs sites. Aujourd'hui, bien que séparés par les frontières et la distance, vous vous rassemblez en une seule et même communauté.

Aux diplômés, j'adresse mes plus chaleureuses félicitations.

C'est un jour d'accomplissement pour chacun d'entre vous.

C'est également un jour de fierté pour vos familles, qui vous ont soutenus avec amour et dévouement.

C'est un jour de fierté pour vos professeurs, qui vous ont guidés et stimulés.

Et c'est un jour de gratitude envers tous ceux dont le travail a rendu votre éducation possible : le corps professoral et le personnel, le Conseil d'administration, les donateurs, les bénévoles, les partenaires et les communautés qui ont soutenu cette Université.

L'obtention d'un diplôme est toujours une étape personnelle importante. La vôtre occupe une place particulière dans l'histoire de l'Université d'Asie centrale. Vous obtenez votre diplôme 25 ans après la signature du traité fondateur de cette institution.

Ce traité a réuni les présidents du Tadjikistan, de la République kirghize et du Kazakhstan, ainsi que l'Imamat ismaïli, dans un engagement audacieux envers les peuples de cette région, et plus particulièrement envers ses sociétés de montagne.

Il est donc tout à fait juste de saluer la vision des fondateurs de l'UCA. Je le fais avec une gratitude toute particulière pour la vision et le dévouement de mon défunt père, feu Son Altesse le prince Karim Aga Khan IV – le premier chancelier de l'Université.

Il était profondément convaincu que le talent n'est pas limité par la géographie.

Il croyait que les jeunes des communautés de montagne devaient avoir accès à une éducation de la plus haute qualité.

Et il était persuadé que le savoir, lorsqu'il est associé à l'éthique et au service, pouvait améliorer la qualité de vie des individus, des familles et des sociétés.

Cette vision demeure au cœur de l'UCA.

Vingt-cinq ans représentent une période significative : c'est assez long pour constater que l'idée fondatrice était juste, pour reconnaître le dévouement de ceux qui ont bâti cette Université avec tant de soin, et pour célébrer de véritables réussites.

Mais 25 ans, c'est aussi le moment de se tourner vers l'avenir.

Le monde qui nous entoure évolue rapidement.

Les connaissances se développent à une vitesse remarquable. La technologie remodèle les économies et les sociétés. Le changement climatique affecte les vies et les moyens de subsistance, en particulier dans les régions de montagne. Et les besoins des communautés deviennent de plus en plus complexes.

C'est pourquoi cette année d'anniversaire n'a pas seulement été une période de célébration. Elle a également été une période de réflexion et de renouveau.

Dans le cadre de ce travail, l'Université a entrepris un examen stratégique afin de déterminer comment l'UCA peut renforcer son orientation, accroître son impact et rester fidèle à sa mission.

La tâche qui nous attend n'est pas de devenir une université différente. Il s'agit d'en devenir une encore plus forte : plus ciblée, plus pérenne et encore plus apte à servir les peuples et les sociétés pour lesquels elle a été créée.

C'est pourquoi, aujourd'hui, je souhaite m'adresser aux diplômés plus directement.

Vous êtes la véritable mesure de cette Université.

Les bâtiments, les programmes et les stratégies ont leur importance. Mais le succès d'une université se mesure à la vie de ses diplômés et à leur contribution envers autrui.

Votre éducation vous a apporté des connaissances et des compétences. J'espère qu'elle a également renforcé votre jugement, approfondi votre sens des responsabilités, et qu'elle vous a préparés à écouter avec attention, à penser de manière indépendante et à travailler avec les autres dans un esprit de respect.

Vous entrez dans un monde qui exigera beaucoup de vous : vous adapter au changement, faire des choix dans des conditions incertaines, utiliser les nouveaux outils à bon escient, et vous soucier non seulement de votre propre réussite, mais aussi du bien-être de vos communautés.

J'espère que vous affronterez ce monde avec confiance.

Non pas la confiance de celui qui prétend avoir toutes les réponses, mais la confiance qui naît de la préparation, des valeurs, et de la certitude de faire partie de quelque chose de plus grand que soi.

Où que la vie vous mène désormais, j'espère que vous resterez liés les uns aux autres, à vos communautés et à l'Université d'Asie centrale.

À mesure que l'UCA continuera d'évoluer, vous aurez vous aussi l'occasion de servir, de diriger et de contribuer à façonner l'avenir de cette région.

Mon souhait est que vous perpétuiez l'esprit qui a donné naissance à cette Université : un esprit de courage, de curiosité, de service et de confiance en l'avenir.

Une fois de plus, j'adresse mes plus chaleureuses félicitations à la promotion 2026.

Puissent les années à venir vous apporter épanouissement, sagesse et de nombreuses occasions de contribuer aux sociétés que vous servirez.

Je vous remercie.