Bismillah-ir-Rahman-ir-Rahim

Sua Excelência Mariam Mwinyi, Primeira-Dama de Zanzibar;
Honorável Simai Mohammed Said, Ministro do Turismo e do Património;
Sua Excelência Nabil Hajlaoui, Embaixador da França na Tanzânia;
Honorável Hassan Khamis Hafidh, Vice-Ministro da Saúde;
Madame Robert, Diretora da Agência Francesa de Desenvolvimento para a Tanzânia;
Ilustres Convidados, Senhoras, Senhores e Amigos,

Este projeto é maravilhoso. É maravilhoso ver um edifício com a história deste edifício receber uma nova vida, recuperando a sua função original.

Sinto-me muito honrada por estar aqui hoje convosco – este é um marco no percurso da Rede Aga Khan para o Desenvolvimento e dos nossos Serviços de Saúde na Tanzânia e em Zanzibar. Estamos a abrir as portas da nossa primeira policlínica em Zanzibar, expandindo para a ilha a rede dos Serviços Aga Khan de Saúde. Esperamos que esta unidade proporcione serviços integrados de saúde à população, em linha com o nosso sistema mais abrangente no continente.

Estamos muito agradecidos a Sua Excelência Dr. Mwinyi, Presidente de Zanzibar e Presidente do Conselho Revolucionário; e ao Ministro Mazrui; e ao Vice-Ministro da Saúde por estarem hoje aqui connosco; e também à Autoridade de Conservação e Desenvolvimento da Cidade de Pedra e à sua equipa; e a todas as autoridades governamentais por nos apoiarem na abertura desta Policlínica.

Estendo também os nossos sinceros agradecimentos à Agência Francesa de Desenvolvimento e ao Governo francês. A nossa relação já tem muitos anos e abrange muitos projetos em todo o mundo. A AFD, com a sua experiência internacional, tem sido um parceiro muito valioso para nós. O Governo de França e a Agência Francesa de Desenvolvimento estão comprometidos em melhorar os resultados de saúde em países de baixos rendimentos, e na África Oriental em particular, por isso muito obrigada.

Este edifício tem uma história única e vai desempenhar um papel importante para nós, porque como sabem, este edifício foi inaugurado pela primeira vez na década de 1880 para comemorar o 50.º aniversário do reinado da rainha Vitória. Na mesma altura, o meu bisavô abriu uma escola para raparigas em Zanzibar em 1905. Creio que foi a primeira escola Aga Khan para raparigas. Portanto, a história deste edifício e os esforços para melhorar os índices de saúde e educação em Zanzibar são ambos bem longos, e é maravilhoso ver este edifício recuperar a sua função original enquanto dispensário.

Entre 1994 e 1996, o Fundo Aga Khan para a Cultura restaurou o edifício e, em 2021, o conselho de administração da Rede Aga Khan para o Desenvolvimento decidiu, em conjunto com o Governo de Zanzibar, transformar este num Centro de Saúde de Proximidade. Isto foi tornado possível graças aos Serviços Aga Khan para a Saúde, à Fundação Aga Khan e também à Agência Francesa de Desenvolvimento, e estamos muito agradecidos a todos os nossos parceiros.

Esta é apenas uma breve história deste edifício. Os médicos Farouk Topan e John Tomaro, que estão hoje aqui connosco, escreveram um livro fantástico sobre este edifício e a história dos cuidados de saúde em Zanzibar desde o século XIX. Existem cópias disponíveis aqui e espero que todos deem uma olhadela mais tarde.

Esta Policlínica irá funcionar como um centro de saúde de proximidade na Cidade de Pedra de Zanzibar, contando com especialistas em medicina familiar altamente capacitados. Irá prestar cuidados urgentes e de emergência, diagnósticos otimizados, serviços de diálise e odontologia. Irá também prestar cuidados integrados através de um vínculo de cibermedicina com o novo hospital em Dar-es-Salaam, assim como consultas presenciais com especialistas do Hospital Aga Khan de Dar-es-Salaam em cardiologia, oncologia, neurologia e nefrologia e com outros médicos visitantes do Hospital Aga Khan de Dar-es-Salaam.

Estarmos hoje aqui a testemunhar a reabertura do Antigo Dispensário como uma policlínica é algo que me deixa imensamente orgulhosa. Não se trata apenas de dar uso e melhorar um edifício icónico, mas trata-se principalmente de trazer para este dispensário serviços de saúde de ponta do século XXI, e demonstrar a evolução dos Serviços Aga Khan para a Saúde e dos cuidados de saúde na Tanzânia.

Simboliza o nosso compromisso de apoiar a visão do Governo rumo a um futuro melhor. Ao oferecer serviços de saúde acessíveis e equitativos, serviços de prevenção de doenças e de promoção da saúde, a Policlínica apoia a Visão de Desenvolvimento de Zanzibar 2050, que visa providenciar um sistema de saúde universal sustentável composto por profissionais de saúde qualificados e apoiado por tecnologias e unidades médicas modernas.

Obrigada por estarem hoje aqui connosco e obrigada a todos os envolvidos no planeamento e construção desta Policlínica. Obrigada à Equipa do Projeto, aos arquitetos, aos empreiteiros, aos engenheiros e a todos os outros profissionais que tornaram este projeto uma realidade. Obrigada, doutores Topan e Tomaro, pelo folheto encantador, obrigada ao Governo de Zanzibar, ao Ministério da Saúde, aos nossos colegas tanzanianos.

Com este edifício, creio que podemos confirmar que não devemos esquecer as nossas raízes e a nossa história e o quanto este incrível edifício significa para a população da Cidade de Pedra e de Zanzibar, e é maravilhoso testemunhá-lo.

Muito obrigada.