AKDN / Sebastian Schutyser
2 мая 2017 г. Инициатива Ага Хана в области музыкального творчества и Klangkosmos, сеть из 20 культурно-просветительских организаций в земле Северный Рейн-Вестфалия (Германия), объединили свои усилия для совместной организации серии выступлений и образовательных мероприятий ансамбля «Бадахшан» из Таджикистана (Центральная Азия). В рамках тура, который продлится с 3 по 19 мая, запланированы мероприятия в двенадцати городах Западной Германии, включая Дюссельдорф, Зиген, Бонн и Вупперталь, а также в голландском Лейдене и Брюсселе (столице Бельгии). Выступления, семинары и мастер-классы будут проводиться на концертных площадках, в школах, культурно-спортивных комплексах и концертных залах с целью ознакомления широкой публики с уникальными ритмами, мелодиями и традиционными инструментами Бадахшанского региона Таджикистана.
Регион Бадахшан (в поэтическом переводе с персидского — «крыша мира») охватывает малонаселённую восточную часть Таджикистана и северо-восточные провинции Афганистана, где Памирские горы достигают высот, почти сравнимых с высотой Гималаев.
Soheba Davlatshoeva - Badakhshan Ensemble.
AKDN / Sebastian Schutyser
Сохеба Давлатшоева — Ансамбль «Бадахшан».
АКДН / Себастьян Шутизер
Ансамбль «Бадахшан» появился благодаря стремлению солистки Сохебы Давлатшоевой поделиться с широкой аудиторией традиционной музыкой, песнями и танцами своего родного края. Бадахшанская музыка сохраняет выраженную региональную идентичность и включает в себя богатое разнообразие инструментальных и вокальных жанров, лирическая составляющая которых имеет в своей основе суфийские стихи великих мистических поэтов Руми и Хафиза, а также местные традиции мистической поэзии. Значительная часть, если не большинство, жителей Бадахшанского региона являются мусульманами-исмаилитами шиитского толка, а потому исмаилитские обычаи и верования оказали существенное влияние на экспрессивную культуру горного региона Памира, где исмаилитские сообщества проживали почти тысячу лет. В выступлениях ансамбля заметно выделяются выразительный вокальный стиль фалак и протяжные духовные песнопения маддо, сочетающиеся с ассиметричными трансовыми ритмами, делающими бадахшанскую музыку более насыщенной и пробуждающими её духовную силу.
Полный график выступлений и художественно-просветительских мероприятий ансамбля «Бадахшан»:
20:30 | Дюссельдорф | Джаз-клуб | концерт | |
4 мая | 18:30 | Гютерсло | Театр Гютерсло | концерт |
5 мая | 20:15 | Брюссель | Театр Мольера | концерт |
6 мая | 19:00 | Зиген | Центр Kronchen | концерт |
7 мая | 19:30 | Херне | Евангелическая церковь Христа в районе Ванне | концерт |
8 мая | 10:00 | Херне | Начальная школа Pantrings Hof | семинар |
9 мая | 10:00 | Дортмунд | Начальная школа Kleine Kielstrasse | семинар |
10 мая | 18:00 | Кёльн | Центр Domforum | концерт |
11 мая | 10:00 | Дортмунд | Начальная школа в районе Элизабет | семинар |
13 мая | 21:00 | Лейден | Дом музыки QBUS | концерт |
14 мая | 20:00 | Бонн | Культурный Центр Brotfabrik | концерт |
15 мая | 20:00 | Бергкамен | Зал торжеств Marina Rünthe | концерт |
16 мая | 18:00 | Хамм | Лютеранская церковь | концерт |
17 мая | 10:00 | Бохум | Школа имени Графини Иммы | семинар |
18 мая | 10:30 | Вупперталь | Центр Lutherstift | семинар |
18 мая | 18:00 | Вупперталь | Главная церковь Unterbarmen | концерт |
19 мая | 20:00 | Гельзенкирхен | Церковь культур Bleckkirche | концерт[СА1] |
<!--MEDIA-WRAPPER-START-2--><!--MEDIA-WRAPPER-END-2-->
Aqnazar Alovatov - Badakhshan Ensemble.
AKDN / Sebastian Schutyser
Акназар Аловатов — Ансамбль «Бадахшан».
АКДН / Себастьян Шутизер
Артисты:
Акназар Аловатов — один из самых талантливых и востребованных певцов маддо современного Бадахшана. Его часто приглашают выступать на религиозных празднованиях и неформальных религиозных собраниях, в рамках которых исполнение маддо играет центральную роль. Аловатов подчеркивает, что тексты, лежащие в основе маддо, имеют назидательный характер и могут передавать важный посыл нравственности, правильного образа жизни, сопереживания, честности и мужества, а потому моральные качества певцов должны соответствовать тем идеям, которые они транслируют.
Сохеба Давлатшоева, основатель и руководитель ансамбля «Бадахшан», опытная певица, танцовщица и искусная инструменталистка. Более десяти лет назад Сохеба Давлатшоева объединила свои усилия с Инициативой Ага Хана в области музыкального творчества, чтобы представить музыкальные традиции Бадахшана мировой публике. С. Давлатшоева считает, что звуки музыки способны передавать глубокий смысл, а задача исполнителя заключается в понимании этого смысла и его передаче через музыку, минуя языковые барьеры.
Бадахшанский мастер игры на сетаре Мухтор Муборакадомов живёт в деревне недалеко от Хорога, административного центра и крупнейшего города Бадахшана. Он начал исполнять музыку в возрасте восьми лет, обучаясь на слух у своего дяди. Мухтор также является композитором-песенником, создающим оригинальные мелодии для текстов классической персидской и бадахшанской поэзии.
Хушбахт Ниёзов — молодой мастер игры на афганском рубабе, универсальном инструменте, занимающем центральную роль в афганской народной, классической и популярной музыке, который также распространён в таджикской части Бадахшана. Хушбахт не только исполняет музыку в традиционных бадахшанских инструментальных жанрах, но также участвует в экспериментальных мастер-классах и в работе музыкальных лабораторий, способствующих изучению одарёнными молодыми музыкантами современных художественных языков и прививающих им навыки исполнительства, сочинительства и аранжировки.
Сеть Klangkosmos охватывает около 20 местных культурно-просветительских организаций в земле Северный Рейн-Вестфалия, Германия. Klangkosmos является независимым учреждением культуры, которое уже пятнадцать лет предоставляет ценителям музыки возможность наслаждаться качественными концертами с участием артистов со всего мира. За время своей работы организация Klangkosmos представила местной немецкой публике исполнителей из более чем 100 стран мира. www.klangkosmos-nrw.de
ПРИМЕЧАНИЯ
Инициатива Ага Хана в области музыкального творчества (AKMI) — межрегиональная образовательная программа в области искусств и музыки, основанная Его Высочеством Ага Ханом для поддержки талантливых музыкантов и преподавателей музыки, работающих над сохранением музыкального наследия, передачей знаний следующим поколениям и дальнейшим развитием современных форм традиционной музыки. AKMI входит в состав Траста Ага Хана по культуре — агентства культурного развития Организации Ага Хана по развитию. Инициатива в области музыкального творчества начиналась в Центральной Азии с проектов в Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане и Афганистане, а затем охватила сообщества деятелей культуры и искусства, а также слушателей на Ближнем Востоке, в Южной Азии, Северной и Западной Африке.
Инициатива Ага Хана в области музыкального творчества сотрудничает с глобальной партнёрской сетью, объединяющей деятелей искусства, культурные организации и образовательные учреждения для курирования концертов, фестивалей, программ резидентуры для артистов и семинаров, в рамках которых музыканты из числа деятелей культуры, признанных AKMI, представляют свои новые работы. В данных мероприятиях принимают участие артисты, сумевшие заявить о себе как музыкальные новаторы в таких сферах, как популяризация традиционных репертуаров и стилей, современная интерпретация традиционного материала либо межкультурное сотрудничество. Образовательная составляющая занимает центральное место в деятельности Инициативы Ага Хана в области музыкального творчества. В рамках реализуемых ею образовательных проектов учреждаются центры поддержки дарований, организуются межкультурные творческие лаборатории, а также разрабатываются новые обучающие методики и материалы.
За дополнительной информацией о деятельности Инициативы Ага Хана в области музыкального творчества обращайтесь по следующим контактам: [email protected] или [email protected]
либо по следующим контактам:
Натали де Грут
Инициатива Ага Хана в области музыкального творчества
1-3 avenue de la Paix
1202 Женева
Швейцария
www.akdn.org/music