Серия аншлаговых концертов Программы Ага Хана в области музыки завершилась на Эдинбургском международном фестивале
Швейцария · · 9 Мин.
- Все три концерта прошли с аншлагом, объединив исполнителей со всего Ближнего Востока и из Западной Африки
- Выступления посетил Принц Амин Ага Хан, и они будут транслироваться на международном уровне по телеканалам Mezzo и Sky Arts
- Образовательные и общественные мероприятия вывели программу за пределы концертного зала, охватив молодежь и местные сообщества по всему Эдинбургу
Женева, Швейцария, 26 августа 2026 года — Программа Ага Хана в области музыки (AKMP) и Эдинбургский международный фестиваль 21 августа отметили успех серии мероприятий AKMP 2026 года, по завершении трёх аншлаговых концертов и обширной программы образовательных и общественных мероприятий по всему городу.
Организованная в партнёрстве с Эдинбургским международным фестивалем, эта серия мероприятий объединила ансамбль Ага Хана «Виртуозные музыканты» и лауреатов Премии Ага Хана в области музыки в выступлениях, которые раскрыли богатство музыкальных традиций стран Ближнего Востока и Западной Африки, продемонстрировав при этом, как эти традиции продолжают развиваться в современной художественной практике.
В течение двух дней в The Hub зрители смогли насладиться проектом «Дерья Тюркан и друзья» — атмосферным путешествием в звуковой мир Константинополя XVII века; программой «За пределами традиций» — камерной встречей трёх исполнительниц-новаторов, переосмысливающих возможности своего музыкального наследия; а также мощным сольным выступлением сенегальской певицы и исполнительницы на коре Сенни Камары. Все эти концерты отразили приверженность Программы Ага Хана в области музыки (AKMP) развитию культурного обмена, творческого совершенства и музыкального плюрализма.
Лауреат Премии Ага Хана в области музыки Дерья Тюркан (второй слева), мастер игры на кеменче (трёхструнной скрипке), выступил на сцене в Эдинбурге. К нему присоединились вокалистка Дилек Тюркан и ансамбль Ага Хана «Виртуозные музыканты» Юрдал Токджан, Басель Раджуб и Ферас Шарестан.
AKMP / Ryan Buchanan
Дерья Тюркан и Друзья пригласили слушателей в музыкальное путешествие в Константинополь XVII века — центр Османской империи.
AKMP / Ryan Buchanan
Лауреаты Премии Ага Хана в области музыки Ясамин Шаххоссейни, Фарах Каддур (на фото) и Сенни Камара объединились в рамках редкой коллаборации, где струны преодолевают границы: «За пределами традиций».
AKMP / Ryan Buchanan
Лауреаты Премии Ага Хана в области музыки Ясамин Шаххоссейни, Фарах Каддур (на фото) и Сенни Камара объединились в рамках редкой коллаборации, где струны преодолевают границы: «За пределами традиций».
AKMP / Ryan Buchanan
Сенегальская исполнительница на коре и певица Сенни Камара, лауреат Премии Ага Хана в области музыки 2025 года, представила мощное сольное выступление.
AKMP / Ryan Buchanan
Концерты прошли в присутствии Принца Амина Ага Хана, младшего брата Принца Карима Ага Хана IV, сопредседателя Премии Ага Хана в области музыки и давнего сторонника деятельности Организации Ага Хана по развитию (АКДН) в сфере культуры, образования и международного развития. На протяжении всей своей общественной жизни Принц Амин Ага Хан поддерживал инициативы, способствующие укреплению культурного наследия и творчества как важнейших элементов человеческого развития, помогая продвигать видение, лежащее в основе Программы Ага Хана в области музыки.
Партнёрство между AKMP и Эдинбургским международным фестивалем основано на общей вере в то, что музыка может служить мостом между культурами, историями и жизненным опытом. С момента первого участия программы в Фестивале в 2012 году, зрителям в Эдинбурге предоставляется возможность познакомиться с творчеством артистов, являющихся носителями многовековых музыкальных знаний и одновременно создающих новые формы самовыражения, которые напрямую обращены к современному миру.
Принц Амин Ага Хан, сопредседатель Премии Ага Хана в области музыки (AKMA), посетил Фестиваль.
AKMP / Ryan Buchanan
В 2026 году эта приверженность вышла за пределы сцены благодаря серии образовательных и интерактивных мероприятий, организованных в партнёрстве с командой Фестиваля по просветительской работе и вовлечению аудитории. Около 300 учащихся средних школ посетили мероприятие Discover Music, в рамках которого Ясамин Шаххоссейни, Фарах Каддур и Сенни Камара смогли пообщаться с молодежью со всего Эдинбурга. На этой встрече, которую провела директор AKMP Файруз Нишанова, обсуждались творческий путь исполнительниц, их отношение к традициям, а также более широкий социальный и политический контекст, формирующий их творчество.
В программу также вошло мероприятие Culture Club, в рамках которого исполнители встретились с представителями местного сообщества, чтобы разделить трапезу, пообщаться и выступить, что создало возможности для значимого обмена опытом между людьми разного происхождения и с разным жизненным опытом.
Все три концерта были сняты для международной трансляции: этой осенью выступления будут показаны по всему миру на телеканале Mezzo и в Великобритании на канале Sky Arts, что позволит познакомить с творчеством этих исполнителей зрителей далеко за пределами Эдинбурга.
Файруз Нишанова, директор Программы Ага Хана в области музыки, отметила:
«В этом году Музыкальная серия Ага Хана на Эдинбургском международном фестивале объединила три совершенно разных музыкальных мира, каждый из которых уходит корнями в глубокую живую традицию и ярко отражает современность. От плюралистического музыкального наследия османов до удивительного сочетания уда, бузука и коры, а также Сенни Камарой мощного переосмысления традиций игры на коре — эти концерты показали, что традиция никогда не бывает статичной: она передаётся, переосмысливается и обновляется исполнителями с исключительным воображением.
«Как и всегда, мы были глубоко тронуты открытостью и внимательностью эдинбургской публики, а также энтузиазмом молодых людей и представителей сообщества, которые присоединились к нам за пределами концертного зала. Приближаясь к 15 годам партнёрства с Фестивалем, мы считаем за честь продолжать создавать платформу, где исполнители и зрители могут встречаться с таким интересом и щедростью. Мы рады, что теперь благодаря телеканалам Mezzo и Sky Arts эти концерты выйдут за пределы Эдинбурга».
«В преддверии 15-летия партнёрства с Фестивалем для нас большая честь продолжать создавать платформу, на которой артисты и зрители могут встречаться с таким интересом и открытостью», — отметила Файруз Нишанова, директор Программы Ага Хана в области музыки (AKMP).
AKMP / Ryan Buchanan
Никола Бенедетти, директор Эдинбургского международного фестиваля, отметила:
«Успех серии мероприятий этого года в рамках Программы Ага Хана в области музыки (AKMP) отражает прочность партнёрства, основанного на общих ценностях и интересе к окружающему миру. На концертах, образовательных и общественных мероприятиях зрители познакомились с творчеством артистов, чьи работы бросают вызов стереотипам, углубляют взаимопонимание и показывают множество способов, с помощью которых музыка может объединять людей, несмотря на различия. Мы гордимся продолжением нашего сотрудничества с Программой Ага Хана в области музыки и рады, что эти выдающиеся выступления теперь будут представлены международной аудитории».
Благодаря как выступлениям, так и вовлечению аудитории, участие Программы Ага Хана в области музыки в Эдинбургском международном фестивале 2026 года отразило её более широкую миссию: прославляя музыку как мощное средство содействия толерантности и наведения мостов между культурами.
Этой осенью выступления будут транслироваться по всему миру на телеканале Mezzo и на Sky Arts в Великобритании, что позволит познакомить с этими артистами зрителей далеко за пределами Эдинбурга.
AKMP / Ryan Buchanan
По вопросам СМИ обращайтесь:
Орла Нобл, Premier Comms:
[email protected] / 07808 282795
Сьюзи Грей, Premier Comms:
[email protected]
Программа Ага Хана в области музыки
Основанная в 2000 году Его Высочеством покойным Принцем Каримом Ага Ханом IV, Программа Ага Хана в области музыки (AKMP) подтверждает жизненно важную роль музыки и музыкантов в обществах, обогащённых исламскими культурами и традициями. Она прославляет музыку как сосуд духовности и силу, способствующую терпимости, любознательности и плюрализму, развивая воображение молодёжи и открывая новые пути для творческой самореализации в музыке и искусстве.
Уважая и поддерживая зачастую древние традиции общин, AKMP также поощряет новые проекты современных исполнителей, погружённых в это богатое наследие, создавая музыку, вдохновлённую традициями, но не ограниченную ими.
AKMP осуществляет свою деятельность через сеть музыкальных школ и центров развития на Ближнем Востоке и в Центральной Азии, в таких странах, как Египет, Кыргызская Республика и Пакистан. Их цель — переосмыслить традиционную для этих регионов модель обучения «мастер-ученик» в соответствии с современными реалиями, а также предоставить возможности для обучения и выступлений выдающимся молодым музыкантам.
Ансамбль Ага Хана «Виртуозные музыканты» (AKMM) — это постоянный исполнительский ансамбль Программы Ага Хана в области музыки, новаторский коллектив, олицетворяющий современное музыкальное выражение богатого наследия Великого Востока. Объединяя ведущих композиторов, преподавателей и инструменталистов из Центральной Азии, Ближнего Востока, Северной Африки, Китая и других стран в гибком, сменяемом составе, AKMM создаёт смелую новую музыку, уходящую корнями в традиции, но не скованную ими. Виртуозные музыканты выходят за рамки своих индивидуальных школ, чтобы создавать новаторские межкультурные коллаборации, выступать наставниками для следующего поколения исполнителей и воплощать высочайшие художественные стандарты AKMP на сцене и в образовательных учреждениях по всему миру.
Эдинбургский международный фестиваль
Эдинбургский международный фестиваль — это оригинальный фестиваль. Именно он положил начало всему, став той искрой, которая сделала Эдинбург мировой столицей фестивалей.
В этом году Фестиваль завершится 30 августа 2026 года под руководством директора Фестиваля, шотландской скрипачки Николы Бенедетти. Видение Бенедетти в отношении Фестиваля заключается в том, чтобы создать максимально глубокий опыт через искусство высочайшего качества для самой широкой аудитории.
Эдинбургский международный фестиваль был основан в 1947 году по вдохновенной идее Рудольфа Бинга, новатора в сфере культуры и еврейского беженца, работавшего совместно с группой общественных деятелей и деятелей искусства. Вместе они создали фестиваль, который преодолевает политические границы посредством глобального празднования исполнительского искусства.
На протяжении последующих 79 лет тщательно отобранная программа Международного фестиваля, включающая ведущие мировые танцевальные, оперные, музыкальные и театральные постановки, продолжает каждый август объединять людей разных культур и взглядов. Тем временем вокруг Международного фестиваля выросли родственные фестивали, каждый из которых вносит свой вклад в атмосферу небывалого воодушевления, преображающую город каждое лето.
Выходя далеко за рамки того, что можно увидеть на сцене, Фестиваль также предлагает круглогодичные возможности для людей всех возрастов и слоёв общества открывать для себя живые выступления и участвовать в них. Узнайте больше здесь.
В этом году Фестиваль запустил многолетнюю кампанию по развитию бренда, главным элементом которой стал рекламный ролик с участием директора Фестиваля Николы Бенедетти и множества шотландских и международных исполнителей. Смотреть видео