Бисмиллях-ир-Рахман-ир-Рахим. 

Ваши Превосходительства, уважаемые гости, коллеги, друзья,

Для меня большая радость находиться с вами в Бишкеке и огромная честь участвовать в открытии этой Международной конференции «Горы, климат и здоровье в Центральной Азии».

Позвольте мне начать со слов благодарности Правительству Кыргызской Республики за его неизменное лидерство в вопросах горной повестки, а также Университету Центральной Азии (UCA) за то, что он собрал нас вместе.

Я также выражаю признательность всем, кто приехал сюда, чтобы поделиться своим опытом, взглядами и приверженностью продвижению этой важной повестки дня.

Признаюсь, я приехал на эту конференцию не как специалист, но с огромным уважением: огромным уважением к ландшафтам, которые мы обсуждаем, к общинам, которые знают их лучше всего, и к людям в этом зале, посвятившим свою жизнь их изучению и поддержке.

Это очень подходящее место для подобной встречи. В Кыргызстане и по всей Центральной Азии горы — это не просто особенность ландшафта. Они и есть сам ландшафт.

Горы — это часть повседневной жизни, приносящая как трудности, так и возможности.

Они формируют идентичность, память, средства к существованию и связи между общинами, живущими среди них.

И они также напоминают нам о том, насколько тесно человеческая жизнь связана с окружающими её природными системами.

Одно из моих собственных размышлений при подготовке к сегодняшнему дню заключается в том, что изменение климата в горных регионах невозможно понять только через цифры, карты или прогнозы — как бы важны они ни были. Оно также постигается через повседневный опыт живущих там общин: через изменения в доступе к воде, продовольствию, мобильности, здравоохранении и в уверенности, с которой люди могут планировать будущее.

По всей Центральной Азии горные общины издавна демонстрировали устойчивость перед лицом экологических потрясений и неопределённости. Однако повышение температуры, отступление ледников, изменение режима выпадения дождей и снега, нехватка воды, отсутствие продовольственной безопасности и всё более частые экстремальные явления подвергают эту устойчивость растущему напряжению.

Это не только научные или экологические проблемы. Это проблемы человечества. Они поднимают фундаментальные вопросы о безопасности, возможностях и будущем горных общин.

Может ли семья рассчитывать на необходимую ей воду?

Может ли ребёнок безопасно добраться до школы или поликлиники?

Могут ли фермеры планировать свой сезон?

Могут ли общины оставаться укоренёнными в местах, которые они называют своим домом?

Эти вопросы придают данной конференции её глубокую значимость.

Тема гор, климата и здоровья кажется мне особенно важной, поскольку она призывает нас не разделять проблемы, с которыми люди сталкиваются в совокупности. Изменение ледника — это также изменение водной системы. Изменение качества или количества воды может привести к изменениям в питании, санитарии, средствах к существованию или общественном здравоохранении. Нагрузка на инфраструктуру часто приводит к нагрузке на семьи.

Эти взаимосвязи сложны, и многие из вас понимают их гораздо детальнее и практичнее, чем я. Я бы просто предложил, чтобы наши ответные меры также были взаимосвязаны. Наука имеет огромное значение. Как и политика, и инвестиции. Но не менее важно и умение слушать — общины, молодёжь, местные знания и тех, кто ближе всего к изменениям, которые мы пытаемся понять.

Этот дух очень близок к целям Университета Центральной Азии. UCA был создан для служения горным сообществам этого региона — не на расстоянии, а изнутри. Его исследовательские и образовательные программы отражают убеждение в том, что знания наиболее ценны, когда они укоренены на местах, передаются через границы и используются на благо человечества.

Четверть века назад мой отец, Его Высочество покойный Принц Карим Ага Хан IV, с воодушевлением говорил о своей приверженности горным общинам. Он сказал:

«Хотя горы часто выступают в качестве непреодолимых барьеров внутри стран и между ними, они также представляют собой непрерывную связь, преодолевающую национальные границы».

Я нахожу эту мысль очень трогательной. И сегодня она кажется ещё более актуальной, чем тогда.

Если и есть один очевидный урок, так это то, что эти проблемы не могут быть решены ни одним учреждением, ни одной страной в одиночку. Системы здравоохранения, экосистемы и средства к существованию — так же, как реки и ледники — не останавливаются чётко у национальных границ. В горных регионах сотрудничество является практической необходимостью.

Я рад, что эта конференция вносит свой вклад в более широкий процесс подготовки к Глобальному горному саммиту «Бишкек+25», который состоится в 2027 году. Она отражает неизменную роль Кыргызской Республики в сохранении горных сообществ в глобальной повестке дня. Но не менее важно и то, что она создаёт пространство для практического обмена опытом — для превращения фактов в действия, а обеспокоенности — в готовность.

В начале нашей работы я надеюсь, что мы сможем объединить две мысли.

Первая заключается в том, что горные общины сталкиваются с реальным и неотложным давлением. Это давление заслуживает честного внимания, постоянных инвестиций и серьёзного политического участия, основанного на научно обоснованных исследованиях.

Вторая заключается в том, что горные общины не определяются одной лишь уязвимостью. Это места устойчивости, знаний, адаптации, предприимчивости и заботы о мире природы. Всё чаще они также становятся местами возможностей. На протяжении поколений люди в этих ландшафтах жили в условиях неопределённости и перемен. Их опыт — это не только то, что нужно защищать. Это то, у чего может поучиться весь остальной мир.

Предстоящая работа потребует науки и государственной политики, но также терпения и смирения. Она потребует более сильных институтов, лучших данных, более глубокого сотрудничества и инвестиций в молодёжь.

Прежде всего, она потребует от нас помнить, что климатическая устойчивость — это не абстрактная цель. Речь идёт о семьях, общинах и праве жить в безопасности, добром здравии и с надеждой на будущее.

В течение этих двух дней данная конференция, созванная Университетом Центральной Азии и его партнёрами в академической сфере и в области развития, позволит углубить понимание и определить практические шаги по повышению качества жизни для горных общин Центральной Азии и за её пределами.

От имени Организации Ага Хана по развитию (АКДН) я хотел бы поблагодарить всех, кто сделал возможным проведение этой встречи. 

Желаю вам содержательных и продуктивных дискуссий.

Спасибо.