Его Высочество принц Рахим Ага Хан,
уважаемые гости,
уважаемые представители мирового сообщества архитекторов,
лауреаты Премии!

Проведение церемонии вручения Премии Ага Хана в области архитектуры в Кыргызской Республике — это высокая честь и в то же время большая ответственность.

То, что в этом знаменательном событии участвуют более 200 выдающихся архитекторов, учёных и высокопоставленных гостей из разных стран мира, мы воспринимаем как проявление глубокого уважения и признательности к нашему народу. Мы счастливы приветствовать вас в горах Ала-Тоо, на тёплой и гостеприимной земле Кыргызстана.

Эта торжественная церемония вывела нас в центр внимания мирового сообщества. Такие события случаются редко. К этой же категории исторических событий можно отнести мировые олимпийские игры, глобальные соревнования в сфере культуры и искусств, международные выставки науки и техники. Этот день, несомненно, войдёт в историю как событие особой важности.

Всемирные игры кочевников уже превратились в масштабное событие, которое привлекло внимание всего мира. Сегодня мы стали свидетелями грандиозной церемонии всемирного архитектурного конкурса.

Эта Премия, имеющая особое значение для мирового сообщества, на протяжении почти полувека является не только признанием выдающихся архитектурных проектов, но и символом гуманизма, культурного многообразия и стремления к гармонии между человеком и природой.

В отличие от многих других наград, Премия Ага Хана отмечает здания не только за их красоту или форму; она учитывает их влияние на общество, роль в сохранении культурного наследия и значение для развития сообществ. Эта Премия ясно показывает, что продуманная архитектура — это не демонстрация богатства, а необходимость и ответственность перед будущими поколениями.

Во времена таких вызовов, как изменение климата, урбанизация и социальные потрясения, именно такие проекты дают нам надежду и показывают путь к построению устойчивого и справедливого будущего.

Кыргызстан издавна славится своей богатой историей, самобытной культурой и уникальным архитектурным наследием. Образ жизни и культурные ценности нашего народа веками находили отражение в памятниках архитектуры. Древние города Баласагун и Узген, Башня Бурана, архитектурный комплекс и мавзолеи в Узгене, караван-сараи в Таш-Рабате свидетельствуют о творческом гении наших предков и их вкладе в сокровищницу мировой цивилизации.

Сегодня мы стремимся не только бережно сохранить и передать это наследие будущим поколениям, но и развивать современную архитектуру. Новые сооружения, возведённые с учётом национальных особенностей и исторических традиций, подчёркивают самобытность нашей страны и становятся значимой достопримечательностью, представляющей Кыргызстан миру.

В последние годы строительный сектор Кыргызстана развивается особенно динамично. Введены в эксплуатацию миллионы квадратных метров жилья, строятся современные школы, детские сады, больницы, спортивные комплексы и культурные центры.

Сегодня мы вступаем в новый этап масштабного строительства и архитектурного развития. Среди этих проектов:

• Cтроительство «Кемин-Сити» — нового экологически чистого города, который станет современным центром для жизни и бизнеса.
• Новый аэропорт в Джалал-Абаде, призванный не только расширить транзитные возможности, но и внедрить современные энергоэффективные инженерные решения.
• Горнолыжный кластер «Ала-Тоо Резорт» — экологически ответственный, сохраняющий и поддерживающий природу проект, способный конкурировать на мировом уровне.
• Железнодорожный коридор Китай–Кыргызстан–Узбекистан, который значительно укрепит транспортно-экономическую связанность региона.

Это проекты, которые обеспечивают не только инфраструктурное развитие, но и экологический баланс.

Кроме того, современные школы и медицинские комплексы, строящиеся в регионах, будут соответствовать «зелёным» стандартам. Экологически чистые технологии будут применяться и при реконструкции международных автомагистралей, строительстве мостов и инженерных сооружений, минимизируя их воздействие на окружающую среду.

Все эти инициативы не только преображают архитектурный облик наших городов и сёл, но и создают «зелёные» городские пространства и инфраструктуру, гармонирующую с природой. Наряду с созданием новых рабочих мест и развитием социальных и культурных пространств, они способствуют архитектурному прогрессу.

Сегодня мы чествуем победителей и участников 16-го цикла Премии Ага Хана в области архитектуры. Особенно символично, что эта церемония проходит в год 25-летия сотрудничества Кыргызской Республики и Организации Ага Хана по развитию.

Партнёрство между Кыргызской Республикой и Организацией Ага Хана по развитию в течение последней четверти века основывалось на доверии, взаимной поддержке и творчестве. В рамках данного сотрудничества реализованы совместные проекты в сфере образования, здравоохранения и культуры, которые внесли весомый вклад в улучшение качества жизни граждан. Мы готовы и дальше укреплять эти доверительные отношения и вместе реализовывать новые инициативы.

Уважаемые лауреаты,

Каждый из ваших проектов вдохновляет миллионы людей во всём мире. Вы показали, что архитектура — это не просто стены и крыши, а забота о людях, защита их достоинства и обеспечение их будущего.

Как мы увидели в видеоролике, проект «Худи Бари» от бюро Marina Tabassum Architects в Бангладеш предлагает легко тиражируемое решение из бамбука и стали для сообществ, вынужденных переселяться из-за климатических и географических изменений. Восстановленный Общественный центр в китайской деревне Западный Вусуту стал новым пространством для культуры и диалога, учитывающим традиции и потребности местной мусульманской общины хуэй.

Проект «Возрождение древнего города Эсна» в Египте превратил заброшенный район в процветающий центр культуры и туризма, а в Иране комплекс «Маджара» на острове Ормуз и отреставрированная площадь станции метро «Джахад» в Тегеране продемонстрировали, как традиционные материалы в сочетании с инновациями могут вдохнуть новую жизнь в общественные места. Пакистанский центр Vision Pakistan в Исламабаде стал источником образовательных возможностей и надежды для молодежи, а палестинский проект «Кабинет чудес» в Вифлееме объединил ремесло, инновации и культуру в уникальной модели взаимосвязанной архитектуры.

Каждый из этих проектов по-своему уникален. Но все они объединены общей целью — сделать архитектуру инструментом преобразований и новаторства. Они укрепляют общество и способствуют единству граждан, становясь символами, связывающими поколения и ценности. Более того, эти проекты выступают связующим звеном между традиционной архитектурой и современными тенденциями, сохраняя национальную идентичность и создавая новые пространства, отвечающие мировым стандартам.

От имени народа Кыргызстана позвольте выразить глубокую благодарность Его Высочеству принцу Рахиму Ага Хану. Благодаря вашему чуткому руководству Премия служит уникальной площадкой, объединяющей архитекторов, инженеров, учёных, мастеров и местные сообщества. Ваш вклад в развитие культуры, образования и архитектуры невозможно переоценить.

Премия Ага Хана в области архитектуры — это отличная инициатива, которая напоминает нам: здания — это зеркало общества. Города и сооружения, которые мы создаём сегодня, определят облик завтрашнего дня. И в них отражаются ценности, которые мы передадим будущим поколениям.

Кыргызстан продолжит развивать строительную отрасль, уверенно двигаясь к созданию современных городов и сёл, где каждый человек чувствует себя частью гармоничного пространства, где сохраняются природа и культура и где они становятся основой прогресса.

От всей души поздравляю всех победителей 16-го цикла Премии! Выражаю глубокую признательность организаторам и желаю вам вдохновения, смелых идей и уверенности в том, что ваша работа сделает мир лучше.

Пусть Премия Ага Хана в области архитектуры и впредь будет символом надежды, творчества и взаимопонимания для всего человечества!

Спасибо за внимание!