Наш канцлер, Его Высочество Ага Хан,
Председатель Закир Махмуд и члены Попечительского совета,
Президент Сулейман Шахабуддин,
Руководители, преподаватели и сотрудники AKU,
Доноры, партнеры, выпускники, волонтеры,
Члены семей выпускников,
И, что наиболее важно, выпускники 2025 года:

Ас-саляму алейкум,

Мне очень приятно снова быть с вами в этот важнейший и вдохновляющий день. Это тот момент, которого выпускники ждали с нетерпением долгое время, а их семьи — вместе с ними. И вот он — день заслуженного, с трудом завоеванного торжества.

Выпускники, поздравляем!

Для меня большая честь быть назначенным первым вице-канцлером в истории университета и поддерживать ректора и Попечительский совет в их работе по управлению и сотрудничеству, работая вместе с руководством университета для укрепления его ценностей и продвижения миссии.

Моё знакомство с AKU началось ещё на этапе планирования кампуса, так что я, наверное, была ещё маленькой девочкой. Я часто обсуждала это за семейными обедами и на протяжении всего детства, и он был так горд, действительно очень горд, когда был подписан устав. Мое более глубокое участие официально началось в 2003 году. В то время университет с уверенностью смотрел в будущее и стремился к большим целям:

• Он стремился стать ведущим источником новых знаний,
• расширить свои направления в области гуманитарных и социальных наук и
• расширить свое влияние на новые регионы.

Эти стремления теперь становятся реальностью.

Сегодня AKU — это не просто канал передачи знаний. Он активно создает и вносит вклад в мировую науку и образование, и это получает широкое признание. Более того, как только что сказал президент Шахабуддин, работа исследователей университета помогает сообществам и странам решать важные проблемы.

AKU развился за пределы медицинских наук и педагогического образования. В следующем году мы будем приветствовать первых выпускников факультета искусств и наук.

К нашим преподавателям и медицинским работникам присоединятся молодые женщины и мужчины, изучавшие философию, историю, экономику и экологию.

Географическое расширение университета привело к тому, что присутствие AKU охватило больше городов и деревень Пакистана, чем когда-либо прежде. От Карачи до Матиари, от Лахора до Гилгита, медицинские работники, преподаватели и исследователи университета стали частью повседневной жизни людей. Рост AKU за пределами Пакистана также впечатляет. Более трети студентов и пациентов университета сейчас находятся в Восточной Африке, Афганистане и Соединенном Королевстве. Такой охват является редкостью и дает AKU уникальную возможность создавать, обмениваться и применять знания за пределами границ.

Цели, которые сформировали эволюцию университета, были достигнуты благодаря коллективным усилиям. Они основаны на преданности наших преподавателей и сотрудников, лояльности наших доноров и вкладе наших партнеров, волонтеров и выпускников. Правительство Пакистана оказало поддержку этому учреждению, которая останется важной для университета на следующем этапе его развития.

Расширив свою исследовательскую, академическую и географическую сферу, Университет Ага Хана вновь смотрит в будущее с амбициями – так же, как и выпускники 2025 года. Сегодня я вспоминаю, насколько многочисленные прошлые достижения Университета Ага Хана – и его будущие перспективы – зависят от его выпускников. Наши выпускники прославили Университет Ага Хана на весь мир, укрепив его репутацию как учебного заведения, стремящегося к совершенству. И теперь выпускники 2025 года готовы пойти по их стопам.

Наши надежды на университет основаны на нашей вере в вас. Вы научились активно и творчески искать знания, ценить плюрализм, служить другим с пользой и ставить этичное поведение в основу своей профессиональной жизни.

По этим причинам мы верим, что ваши стремления станут реальностью. Мы знаем, что вы будете руководить с убежденностью и состраданием, работать с другими ради общей цели, продолжая свой путь, который вы начали здесь. Выпуск 2025 года: поздравляем вас с замечательным достижением, которое мы сегодня отмечаем!

Спасибо.