От диалога к развитию

Задолго до того, как сотрудничество в области развития стало определяющей чертой этих отношений, Германия, Имамат исмаилитов и Организация Ага Хана по развитию (АКДН) работали вместе над инициативами, объединяющими частное предпринимательство, долгосрочные инвестиции и совместные усилия — принципы, которые продолжают лежать в основе одного из самых прочных международных партнёрств АКДН.

Это понимание сформировало партнёрство, охватывающее десятилетия и целые регионы — в государственном и частном секторах, а также в экономической и культурной сферах. В начале 1960-х годов инвестиции при поддержке немецкой консалтинговой компании Kienbaum помогли создать Industrial Promotion Services (IPS); десять лет спустя были созданы Tourism Promotion Services (TPS) с первоначальным долевым участием немецкой авиационной группы Lufthansa.

Дух взаимного доверия позволил немецким партнёрам из частного сектора сыграть определяющую роль на раннем этапе развития этих организаций, которые сегодня находятся под управлением Фонда Ага Хана по экономическому развитию (AKFED). В свою очередь, были созданы устойчивые предприятия и крупные энергетические проекты, что способствовало укреплению экономики, расширению возможностей и достижению значимого социально-экономического эффекта во многих регионах.

«С момента своего основания IPS стремилась объединить местные предприятия с международными партнёрами, которые разделяют искреннюю приверженность долгосрочному развитию. KfW и DEG воплощали это видение на протяжении десятилетий, инвестируя совместно с IPS, проявляя терпение, доверие и общую приверженность ответственному развитию», — отмечает Алим Кармали, руководитель отдела инфраструктуры IPS.

От частных инициатив к гибридному сотрудничеству

Со временем это взаимодействие с частным сектором переросло в более широкую и интегрированную модель сотрудничества. В 1990-х годах партнёрство углубилось, в первую очередь благодаря взаимодействию с Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития (BMZ), Федеральным министерством иностранных дел Германии (GFFO), Банком развития KfW и Германским обществом по международному сотрудничеству (GIZ), которые поддерживали проекты в таких областях, как устойчивость к изменению климата, водоснабжение и экономическое развитие на севере Пакистана.

С тех пор германские учреждения выделили около 993 млн долларов США на реализацию более 250 проектов АКДН. Они охватывают такие сектора, как здравоохранение, устойчивость к изменению климата, сельское хозяйство и продовольственная безопасность, экономическая интеграция, образование и восстановление культурного наследия, а также поддержку гражданского общества и государственного управления как в нестабильных условиях, так и в странах со стабильной экономикой. Географически партнёрство распространяется на Азию, Африку и Ближний Восток — от Афганистана и Пакистана до Сирии, Восточной Африки и других регионов, охватывая около 15 стран.

Подписание Меморандума о взаимопонимании между АКДН и BMZ в 2004 году стало еще одним подтверждением партнерства, основанного на общих целях развития и общих ценностях. Выступая на церемонии подписания, Его Высочество Ага-Хан IV подчеркнул важность плюрализма для устойчивого развития, описав его как «практическое средство управления многообразием, смягчения конфликтов, укрепления социальной сплочённости и закладки фундамента для справедливого человеческого развития» — принципы, которые тесно перекликаются с подходом Германии к сотрудничеству в целях развития.

Впоследствии эти общие ценности были признаны на самом высоком уровне в Германии: в 2005 году Его Высочество Ага Хан IV получил премию «Квадрига» за дело всей своей жизни по поддержке сообществ в одних из самых сложных условий в мире, а в 2006 году он получил премию толерантности Евангелической академии Тутцинга из рук тогдашнего министра иностранных дел Франка-Вальтера Штайнмайера.

Партнёрство во имя восстановления и сплочённости

Нигде этот комплексный, основанный на ценностях подход не проявляется столь ярко, как в работе Фонда Ага Хана (AKF) с германскими партнёрами в условиях нестабильности и переходного периода. В 2024 году BMZ и KfW подписали с AKF соглашение о выделении гранта в размере 11,5 млн долларов США на поддержку восстановления сельского хозяйства в Сирии — что сделало AKF первым партнёром Германии в этой стране в данный период, не входящим в систему ООН. В настоящее время ведутся дальнейшие обсуждения возможности партнёрства с правительством Германии для укрепления социальной сплочённости в прибрежных сообществах Сирии, что подтверждает идею о том, что восстановление носит как экономический, так и коллективный характер.

Этот акцент на социальной сплочённости является прямым продолжением многолетнего сотрудничества в Афганистане, где до 2021 года Германия была одним из крупнейших партнёров АКДН. Такие программы, как Программа стабилизации на севере Афганистана, которая с момента её запуска в 2010 году охватила более шести миллионов человек, и восстановление основных культурных объектов в Кабуле — включая сады Бабура, сад Чихилситун и набережную реки Кабул, — сочетали экономическое развитие с культурным возрождением, основываясь на понимании того, что общины объединяются не только благодаря инфраструктуре и услугам, но и общим пространствам, истории и идентичности.

Хотя в последние годы форматы взаимодействия изменились, Германия продолжает поддерживать реализуемые АКДН инициативы по многосторонним каналам, включая крупные программы в области здравоохранения, образования, водоснабжения и ирригации, а также программы по обеспечению средств к существованию, наряду с оказанием прямой поддержки в сфере развития профессиональных навыков и культуры.

Культурный обмен уже давно является связующей нитью в рамках этого партнёрства. Одним из первых примеров стал 2002 год, когда недавно созданная Программа Ага Хана в области музыки (AKMP) в сотрудничестве с Музыкальным фестивалем Шлезвиг-Гольштейна организовала выступление Йо-Йо Ма и ансамбля «Шёлковый путь» в Германии. Это сотрудничество стало символом более широкой общей философии, отводящей культуре центральное место в вопросах плюрализма и развития, — а также отражением убеждённости в том, что обмен между народами и культурами способствует укреплению взаимопонимания и доверия, являющихся основой мирных и процветающих обществ.

Фонд Ага Хана (AKF) в Германии

По мере дальнейшего развития партнёрства его следующая глава будет формироваться в самой Германии. Фонд Ага Хана (AKF) находится на завершающей стадии создания официального представительства в стране, что знаменует собой важный переход от партнёрства, ориентированного преимущественно на международное развитие, к партнёрству, которое также предполагает непосредственное взаимодействие с немецким обществом.

Это присутствие откроет новые пути для сотрудничества. После полной регистрации в качестве немецкой неправительственной организации AKF в Германии позволит Фонду углубить взаимодействие с немецкими учреждениями в таких странах, как Сирия, Афганистан, Мозамбик и других. В то же время офис будет играть центральную роль в реализации программ на территории Германии, что отражает растущее понимание того, что ценности, лежащие в основе партнёрства — плюрализм, культурное взаимопонимание и равные возможности, — так же актуальны в европейском контексте, как и везде.

В основе этой работы будет лежать сотрудничество с немецкими общественными организациями. В таких городах, как Берлин, Франкфурт, Мюнхен, Гамбург и Эссен, AKF будет работать вместе с местными партнёрами, помогая мигрантам и их семьям адаптироваться к новым условиям и получать доступ к новым возможностям. Программы будут сосредоточены на раннем развитии детей, изучении языка и содействии в трудоустройстве, сочетая техническую поддержку с финансовыми ресурсами и укреплением потенциала там, где это необходимо.

При этом подход AKF ставит обмен идеями и взглядами в центр интеграции, признавая, что успешно адаптировавшиеся сообщества строятся на основе совместного использования услуг, взаимопонимания, участия и способности наводить мосты между культурами в повседневной жизни.

Партнёрство во имя плюрализма и процветания

В мире, который становится всё более взаимосвязанным и фрагментированным, партнёрство между Германией, Имаматом исмаилитов и АКДН предлагает уникальную модель сотрудничества, основанную на общей приверженности плюрализму, культурному обмену, диалогу и экономическим возможностям.

От первых инвестиций в частный сектор в странах Африки к югу от Сахары и Южной Азии до программ на уровне сообществ в городах Германии — это партнёрство отражает подход к развитию, который сочетает предпринимательство с социальным прогрессом, признавая культурное достояние трамплином для экономического роста, а плюрализм — двигателем стабильности и процветания.

Вступая в этот новый этап, спустя более шести десятилетий после начала первых совместных проектов, партнёрство остаётся твёрдо приверженным убеждению, что долгосрочное развитие строится на взаимном доверии, совместных усилиях и готовности инвестировать в людей, сообщества и идеи.