Сабз Бурдж: Отреставрированный 500-летний мавзолей в самом центре Дели
Траст Ага Хана по культуре
India · 23 Ноябрь 2021 · 2 Мин.
AKTC
Эта страница также доступна наСабз Бурдж, гробница эпохи Великих Моголов, за несколько столетий превратилась в придорожные руины в результате запустения, вандализма и некачественного ремонта. В рамках широкой инициативы по возрождению исторического наследия Дели Траст Ага Хана по культуре в сотрудничестве с Археологической службой Индии и при поддержке компании Havells India вернул гробнице былое величие.
Куполообразный мавзолей 1520-х годов расположен на кольцевой транспортной развязке у входа на территорию гробницы Хумаюна — объекта всемирного наследия. Реставрация мавзолея стала продолжением десятилетних усилий Траста Ага Хана, направленных на улучшение качества жизни населения района Низамуддин и обеспечение оживлённой столицы важным культурным пространством и зелёными насаждениями.
Left: Prior to restoration, Sabz Burj had become a roadside ruin through centuries of neglect, vandalism and poor repair. Right: Sabz Burj lit up at night and returned to its former glory in the historic precinct of Delhi.
AKTC
Хотя мавзолей не содержит даты или каких-либо записей о том, кто в нём похоронен, архитектурный стиль (идеально симметричные геометрические пропорции и пиштаки, обрамляющие арки, купол в форме луковицы, украшенный плиткой) относится к эпохе Тимуридов. Подобные восьмиугольные сооружения встречаются на территории многих стран Центральной Азии.
Реставрация объекта осуществлялась в период с 2018 по 2021 год. После удаления цемента 20-го века оказалось, что потолок был выкрашен в цвет чистого золота и тёмно-голубой цвет, помимо прочих элементов. В настоящее время потолок Сабз Бурджа считается самым древним из сохранившихся расписных потолков памятников Индии.
Первоначально купол был украшен глазурованной зелёной плиткой, откуда и пошло название «Сабз Бурдж», что в переводе означает «зелёная башня». Плитка, соответствующая физическим и химическим свойствам плитки 16 века, была восстановлена на куполе, а также на барабане купола, где она отсутствовала. Вся оригинальная плитка была сохранена, даже если на ней не осталось глазури.
The significance of the Sabz Burj monument came to light when the ceiling was revealed to have been painted in pure gold and lapis.
AKTC
Уникальной особенностью памятника выступает наличие различных узоров на штукатурке каждого из восьми фасадов. К счастью, фрагменты этих узоров сохранились, что позволило полностью их восстановить, включая геометрические цветочные узоры и надписи, выполненные на известковой штукатурке.
В процессе реставрации мастера (резчики по камню, каменщики, специалисты по изготовлению плитки) применяли традиционные материалы и методы строительства, которыми пользовались индийские мастера в 16 веке.
“… «Оказывать содействие Трасту Ага Хана по культуре в рамках реализации инициативы по восстановлению культурного наследия страны — большая честь. Для нас крайне важно сохранить своё наследие, чтобы будущие поколения нашей страны могли ощущать связь со своими корнями», – отметил председатель и управляющий директор компании Havells г-н Анил Рай Гупта.
The drum of Sabz Burj with glazed tiles in geometric patterns, after restoration.
AKTC