Защита источников доходов фермеров в штате Бихар, Индия, в период эпидемии COVID-19
India · 14 Май 2020 · 8 Мин.
AKDN
Эта страница также доступна наАфродж Алам совместно с Фондом Ага Хана (AKF) и фермерами работает над улучшением качества зернобобовых культур и увеличением доходов фермерских хозяйств в штате Бихар. В своём интервью он рассказывает о разрушительном воздействии пандемии и о способах поддержки фермеров региона в этой трудной ситуации.
Когда вы впервые услышали о COVID-19? Что вы подумали или почувствовали в тот момент?
Впервые я услышал о COVID-19 во время фестиваля Холи в посёлке. Именно тогда новостные каналы начали подробно освещать эту тему. Поначалу я не очень встревожился, так как выявленных случаев заболевания в нашем районе не было, но мне позвонил мой старший брат, который работает на Маврикии, и рассказал о вирусе, попросив принять меры предосторожности. Тогда я ещё не подозревал, что это станет такой большой проблемой, из-за которой всё сильно изменится.
21 марта в моём подразделении прошло совещание по поводу COVID-19. Всех сотрудников попросили приостановить работу в офисах, а также выездные мероприятия, и оставаться дома. Мы все были шокированы этим известием, поскольку никогда раньше не сталкивались с такой серьёзной ситуацией. Хотя моим основным направлением является проект по улучшению зернобобовых культур, мы также активно работаем во время стихийных бедствий, таких как наводнения, землетрясения или пожары. Раньше я лично оказывал помощь во время наводнений в штате Бихар. Мы привыкли работать в чрезвычайных ситуациях, но на этот раз нас попросили оставаться дома и принять меры безопасности. Это изменило весь мой распорядок и даже образ мышления, так как я не привык сидеть дома.
Поначалу мне было не по себе, но, будучи социальным работником, я постоянно думал о нашем сообществе, особенно о маргинализированных семьях, которые лишены большинства возможностей, в том числе доступа к образованию. Март — это время сбора урожая пшеницы и чечевицы, поэтому я старался придумать, как вывести продукцию на рынок, учитывая ситуацию с карантином. Если урожай не попадёт на рынок, то источники дохода фермеров окажутся под угрозой, причем не только в этот, но и в следующий сезон, поскольку фермерам нужны деньги, чтобы закупить семена на следующий год.
Seeds and fertiliser supply chains have been disrupted by the pandemic.
AKDN
Я сам сын мелкого фермера, и знаю, с какими трудностями сталкиваются эти люди. Специфика ведения сельского хозяйства не позволяет терять времени — как только урожай созреет, его нужно убирать, а как только он собран, он должен оказаться на рынке, иначе возникнут проблемы с хранением. Я решил во что бы то ни стало помочь фермерам и найти способ оказать им поддержку.
Как ситуация с COVID-19 повлияла на вас и ваше сообщество?
Все в посёлке очень напуганы. Из-за необходимости соблюдать физическую дистанцию, а также строгих правил, установленных государством, стало очень трудно взаимодействовать с фермерами. Личное общение почти полностью прекратилось. Мы строго следуем указаниям, чтобы обезопасить наши семьи и сообщество.
Мой посёлок и другие посёлки по соседству патрулируют полицейские. Из-за вспышки этой болезни нарастает страх. Я недавно стал отцом, и у меня дома новорожденный ребёнок. Поскольку маленькие дети особенно уязвимы, в нашем доме тщательно соблюдаются все меры предосторожности. Я иногда хожу на работу, поэтому, когда я возвращаюсь, мне бывает страшно даже прикоснуться к моему ребёнку. Семья тоже советует мне не брать дочку на руки и не играть с ней, особенно когда я прихожу с улицы.
Многие люди, приехавшие из города, были немедленно отправлены в карантинные центры на четырнадцать дней. Им не разрешили въехать в посёлок сразу по возвращении. Вместо этого людям пришлось жить в школе на окраине, которую приспособили под карантинный центр. Только после того, как они пробыли там две недели без каких-либо симптомов, им было разрешено вернуться в посёлок. Многие домохозяйства в сельской местности полагаются на заработок тех членов семьи, которые мигрировали в большие города, но сейчас им приходится трудно, поскольку их кормильцы не могут работать. Из-за полной остановки работы на предприятиях многие не получили зарплату за последние два месяца. Бывают случаи, когда работающий в городе муж не может отправить деньги своей семье, потому что вынужден сам жить на свои сбережения.
Сезонные и подённые работники также остались без работы, и для их семей тоже наступили трудные времена. Водителям транспортных средств требуется специальное разрешение для передвижения, поэтому люди, чья работа связана с транспортными услугами, остались без заработка. Сейчас нередки случаи, когда овощи, выращенные фермерами, пропадают из-за отсутствия транспорта. У фермеров нет возможности доставить свою продукцию на рынок. Скоропортящиеся товары, такие как молоко и молочные продукты или овощи, не удаётся реализовать на уровне посёлков. Такие продукты часто просто выбрасывают, поскольку у фермеров нет холодильников для хранения.
Что ещё хуже, многие фермеры не имеют возможности даже собрать урожай, так как нанятые ими работники не могут выйти на поля. Из-за вируса встала вся работа. В связи с нехваткой рабочей силы фермеры не смогли вовремя обмолотить урожай чечевицы. Обычно это делается в первую неделю апреля. Вдобавок к этому в начале апреля в посёлке прошёл сильный дождь с градом, повредивший урожай пшеницы.
Какой вклад вы вносите в борьбу с пандемией? Что сподвигло вас к действиям?
Я проделал большую работу по повышению осведомлённости нашего сообщества о COVID-19, стараясь добиться того, чтобы все жители посёлка принимали необходимые меры предосторожности. Вместе с коллегами мы распространили в наших посёлках листовки и плакаты с правилами безопасности, которые необходимо соблюдать. Кроме того, мы проинформировали фермеров об этих правилах посредством мобильных текстовых сообщений. Такие рассылки проводятся на регулярной основе, а также при появлении новых данных.
Фермерам рекомендуется постоянно поддерживать физическую дистанцию и носить маски во время работы на полях. Кроме того, им рекомендуется по возвращении домой тщательно мыть руки с мылом, принимать душ и дезинфицировать свои инструменты, чтобы защитить других членов семьи. Также каждому фермеру, участвующему в проекте по выращиванию зернобобовых культур в блоках Наутан и Байрия, были выданы по две маски и кусковое мыло. Эти средства защиты доставили им на дом и оставили у порога в целях соблюдения дистанции.
Если у фермеров есть скоропортящиеся продукты, мы стараемся договориться с ними по телефону, найти транспортное средство и помочь им доставить продукцию на ближайший рынок, чтобы не дать ей пропасть. Фермерам, которые уже собрали свой урожай чечевицы, мы ежедневно сообщаем рыночные цены, чтобы они могли сориентироваться и продать её в подходящее время.
Иногда местные посредники пытаются нажиться на трудностях фермеров и купить их продукцию по очень низким ценам. Некоторые продавцы семян тоже воспользовались ситуацией и подняли цены. В ответ мы запустили инициативу по выкупу чечевицы у фермеров за хорошую цену и проинформировали об этом всех участников проекта. Если фермеры не могут реализовать продукцию через свои обычные каналы, они могут обратиться к нам, и мы выкупим её по справедливой цене. Мы также предоставляем им специальные мешки для правильного хранения чечевицы в целях будущей продажи.
Getting the produce to market has been paramount at this time.
AKDN
На сегодняшний день в рамках этой инициативы мы закупили три тонны чечевицы. Это оказалось большим подспорьем для наших фермеров. Кроме того, я налаживаю контакты между фермерами и оптовиками, готовыми выкупить урожай пшеницы по справедливой цене. Наши фермеры очень рады тому, что даже в это трудное время у них есть неплохие возможности сбыта продукции.
Как член сообщества я чувствую, что у меня есть определённые социальные обязанности. Если односельчане счастливы и процветают, я тоже чувствую радость и удовлетворение. Я работаю здесь уже достаточно долго, и жители посёлка всегда относились ко мне с теплом и уважением. Я чувствую, что сейчас самое время отблагодарить их за это и сделать всё, что в моих силах. Я сотрудничаю с нашими фермерами в течение последних четырёх лет, и у меня сложились добрые отношения с членами их семей. Я очень рад, что в эти трудные времена могу оказать им помощь, в которой они больше всего нуждаются.
Что помогает вам ежедневно справляться с трудностями в период пандемии COVID-19?
В моей работе просто незаменимы мотоцикл и мобильный телефон, предоставленные нашим проектом. Мобильный телефон сейчас особенно важен, так как личное общение прекратилось. Сейчас самое время сеять летние культуры, в самом разгаре уборка урожая зимних культур, поэтому фермерам очень нужна наша помощь в продаже продукции и покупке семян. Телефон помогает мне координировать свои действия как с торговцами на рынке, так и с фермерами. С его помощью я могу достать фермерам хорошие семена для посева в следующем сезоне, а также помочь им продать собранный урожай. Когда нужно было ехать за листовками и плакатами для распространения в посёлке, мне очень пригодился мотоцикл, так как сейчас общественный транспорт не работает.
Produce is weighed for selling by workers in face masks.
AKDN
Что бы вы посоветовали жителям других стран мира в связи с этой глобальной проблемой, с которой мы все столкнулись?
Я хочу сказать, что нет причин бояться или паниковать. Проявляйте солидарность, поддерживайте друг друга, старайтесь помогать обездоленным и нуждающимся продуктами питания и другими необходимыми вещами. Соблюдайте правила и меры безопасности, введённые вашим правительством.
Вы хотите ещё что-нибудь добавить?
Помимо просветительской кампании, а также содействия в продаже фермерской продукции и покупке семян, я стараюсь поддержать беднейшие семьи, у которых по каким-либо причинам нет продовольственных карточек. Я выяснил, что 287 местных домохозяйств крайне нуждаются в поддержке, и помог им получить временные продовольственные карточки. Кроме того, я направил местным властям информацию о положении беднейших жителей посёлка. После этого среди нуждающихся семей были распределены запасы продовольствия из местного Фонда членов парламента.
Прежде всего, я всеми способами стараюсь донести до жителей посёлка всю информацию, которую получаю от властей. Те, кто готов материально помочь или внести иной вклад в поддержку нашего сообщества, получают надлежащие указания и достоверную информацию о текущем положении маргинализированных семей, чтобы помощь получили именно те, кто больше всего в ней нуждается.