تُنشئ الموسيقى روابطً قوية؛ فهي تعزّز وظائف الدماغ، وتقوّي التعلم والذاكرة. وتصل المجتمعات بتاريخها، وتجمع بين الموسيقيين وعشاق الموسيقى عبر القارات. في اليوم العالمي للموسيقى، وبعد مرور 25 عامًا على إطلاق برنامج الآغا خان للموسيقى، وفي عام انعقاد الدورة الثالثة من جوائز الآغا خان للموسيقى، نستكشف التأثير العميق للموسيقى في حياة الفنانين والمستمعين على حدّ سواء.

حيث تعجز الكلمات، تتحدث الموسيقى*

قال الأمير أمين آغا خان خلال حفل جوائز الآغا خان للموسيقى لعام 2022: "كان الفلاسفة العرب العظام في العصور الوسطى، وكثير منهم كانوا أيضًا منظّرين موسيقيين بل وموسيقيين موهوبين، يمتلكون فهمًا عميقًا لقوة الصوت في التأثير على النفس البشرية والعواطف. نحن اليوم ورثة لهذه المعرفة".

يقول أبازبك، أستاذ موسيقى من قيرغيزستان: "من خلال الموسيقى نُعلّم الطلاب التعبير عن آرائهم، وتطوير وعيهم. الموسيقى وسيلة للتواصل وأيضًا وسيلة لتطوير مهارات القيادة". وتوافقه الرأي ألتيناي ريسكولوفنا موساييفا، أستاذة اللغة والأدب، قائلة: "من خلال الشراكة مع مركز أوستاتشاكيرت، يتعلم طلابنا عن تراثهم الثقافي بالإضافة إلى عالم الموسيقى الأوسع. ينمي البرنامج مواهبهم وإبداعهم على نطاق واسع".

*هانز كريستيان أندرسن

صدى أجدادنا

تقول فيروز نيشانوفا، مديرة برنامج الآغا خان للموسيقى: "لم تنظر المجتمعات التي نخدمها يومًا إلى الموسيقى على أنها مجرّد وسيلة للترفيه، بل اعتبرتها أسلوب حياة، وأداةً لتناقل التاريخ بين الأجيال، وتجسيدًا للعادات والسلوكيات وقصص الوطن". شاهد المقابلة.

رازيا سارديباييفا هي رئيسة المجلس التنسيقي لمركز أوستاتشاكيرت للموسيقى التقليدية، الذي تأسس قبل 20 عامًا بدعم من برنامج الآغا خان للموسيقى.

تقول رازيا: "الموسيقى التقليدية القيرغيزية تختلف تمامًا عن الموسيقى الأوروبية. فعلى مدى أكثر من 70 عامًا، فُقدت آلاتنا الأصيلة، وبدأ الناس يستخدمون آلات بطابع أوروبي. على سبيل المثال، تحوّلت آلة كيل-كياك ذات الوترين إلى آلة بأربعة أوتار، وبدأ العزف عليها باستخدام أوتار معدنية بدلًا من شعر الخيل. وقد تغيّرت تقنيات العزف والتأليف، بل وحتى الذخيرة الموسيقية، بشكل جذري".

وتضيف: "بدأ الناس ينسون الصوت الحقيقي لتلك الآلات، وأسماءها، وأسماء المعلمين الكبار. لم يعودوا يفهمون المعاني التي كانت تُكتب بين السطور".

وقد أنشأ المركز برامج تعليمية تعتمد على استخدام الآلات الموسيقية التقليدية، والتي أصبحت الآن جزءًا من المناهج الوطنية في قيرغيزستان.

تقول رازيا: "في البداية، كان طلابنا يعزفون فقط ما يسمعونه من أساتذتهم، وكان أصدقاؤهم يجدون ذلك بعيدًا عنهم وغير مرتبط بحياتهم".

تضيف: "لكن اليوم، باتوا يبدعون موسيقاهم بأنفسهم، وبأسلوب أصيل يلامس مشاعر جيلهم. لقد أصبح هؤلاء الموسيقيون الشباب جسرًا يربط بين الأجيال وميول موسيقية متنوعة".

وتؤكد فيروز: "الأمر يتعلق باحترام التقاليد وتكريمها، لا باعتبارها عوائق، بل كمنصات للانطلاق نحو إبداعات جديدة". اقرأ المزيد

تأليف لحياةٍ أفضل

تقول فيروز: "الطلاب الذين التحقوا بأكاديميتنا في عام 2003 يشغلون اليوم مناصب قيادية، مديرين للمعهد الوطني للموسيقى، وللأوركسترا السيمفونية الوطنية، ولأوركسترا المقام الوطنية، وللإذاعة والتلفزيون الوطنيين". وتضيف: "عندها تدرك أنك قد وصلت فعلًا إلى جمهورك، حين ترى أن علاقتهم بموسيقى أجدادهم قد تعززت من خلال هذا المسار التعليمي الذي ساهمنا في بنائه عبر نظام مدارس الموسيقى.

وتقول رازيا: "طلابنا الأكثر موهبة ونجاحًا يكسبون اليوم رزقهم من الموسيقى. فقد أصبحوا مهندسي صوت وملحنين، وبعضهم يعزف في فرق موسيقية، فيما أسس العديد منهم فرقهم الخاصة وعبّروا عن رؤاهم الفنية المستقلة".

التناغم بين الثقافات

تنسيق التنمية

يجذب القطاع الثقافي النابض بالحياة السكان والسياح، والشركات والمستثمرين، حيث يجمع المجتمعات معًا للمشاركة في الفعاليات، ويخلق فرص العمل وريادة الأعمال، ويستفيد من الثقافة المحلية التي غالبًا ما تكون الأصل الرئيسي لأي منطقة.

قال صاحب السمو الراحل الآغا خان الرابع: "لقد أكمل هذا العمل [برنامج الآغا خان للموسيقى] جهودنا الأخرى للنهوض بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية، مساهمًا في بناء مجتمعات أكثر استقرارًا، ورعاية حسّ جديد من الإلهام والأمل، وتعزيز روابط إنسانية عبر الانقسامات القديمة".

العزف على الوتر