2019-03-portugal-akma-ah_29945_r.jpg

قدمت أوركسترا غولبنكيان عرضًا رائعًا في إطار برنامج الآغا خان للموسيقى، حيث شاركت جنبًا إلى جنب مع عدد من …

AKDN / Akbar Hakim

languageSwitcherهذه الصفحة متاحة أيضاً في
2019-03-portugal0829_r.jpg

أحيت أوركسترا غولبنكيان ونخبة من كبار الموسيقيين حفلاً استثنائيًا في حفل توزيع جوائز الآغا خان للموسيقى لعام 2019 في لشبونة، البرتغال، في 29 مارس 2019. تميز هذا الحفل بتجسيد قيمة التنوع الموسيقي والاحتفاء بها.

AKDN / José Fernandes

برامج الحفلات الموسيقية والمهرجانات

تم اختيار أماكن الأداء بهدف الوصول إلى قاعدة جماهيرية متنوعة من مختلف الفئات العمرية والاهتمامات. وقد تم تصميم تنسيقات وصيغ العروض التقديمية بطريقة تضمن وضع فناني الأداء وموسيقاهم ضمن إطار ثقافي شامل وواسع النطاق. عرض أفلام وثائقية قصيرة في بداية الحفل الموسيقي، ووجود عناوين كبيرة تعرض ترجمات كلمات الأغاني. بالإضافة إلى التغذية المباشرة للفيديو والتي تظهر صوراً قريبة للموسيقيين وآلاتهم، والعروض المرئية على لوحات كبيرة لإضفاء رونق بصري، هي من بين الوسائل المرئية التي عززت أداء البرنامج الموسيقي الذي شارك في رعايته وإنتاجه برنامج الآغا خان للموسيقى.


تتغير برامج الحفلات الموسيقية باستمرار، وقد تشمل أنماطاً موسيقية تقليدية وأنواعا ومراجع موسيقية بالإضافة إلى الأعمال التي تم إنشاؤها وترتيبها حديثًا والتي تستمد إلهامها من التقاليد، لكن يتم التعبير عنها باستخدام لغة موسيقية معاصرة.


مع توسع قائمة فناني برنامج الآغا خان للموسيقى، لتشمل الآن فنانين متجذرين في موسيقى الصين ومصر وإيران ومالي وسوريا وتونس، بالإضافة إلى مجموعة أكبر من وسط أوراسيا، أصبح التعاون الفني بين هذه الأقاليم يلعب دوراً متزايد الأهمية في العروض الدولية لتعزيز الأداء الموسيقي والتواصل الثقافي.


كبار موسيقيي فرقة الآغا خان الموسيقية


تتألف فرقة الآغا خان الموسيقية الرئيسية (AKMM) من ستة أعضاء، ويتم اختيارهم من بين أفضل الفنانين المتميزين في قائمة الفنانين المتميزين التي قام برنامج الآغا خان للموسيقى بتجميعها ورعايتها وتنظيمها على مدار السبعة عشر عاماً الماضية. وتتكون الفرقة من:


وو مان ، البيبا (العود الصيني العريق ذي الأربع أوتار)


باسل رجوب، ساكسفون، دوكلار، تاروغاتو (وهي تشبه آلة الكلارينت في شكلها العام، ولكنها تختلف في بعض الجوانب التقنية)


سيروج الدين جوراييف ، دوتار، طنبور، ساتو


فراس شارستان، القانون


أبوس كوسيموف ، الطبول الإطارية (أسطوانة بعرض رأس الطبلة أكبر من عمقها)


جاسر حاج يوسف، فيولا وفيولا دامور (الكمان الأوسط: آلة موسيقية وترية منحنية تشبه الكمان)


تتميز فرقة الآغا خان بإبداعها في تقديم موسيقى مستوحاة من جذور أعضائها العميقة في التراث الثقافي لمناطق الشرق الأوسط وحوض البحر الأبيض المتوسط، وجنوب آسيا، وآسيا الوسطى، والصين. تم اختيار الموسيقيين الرئيسيين من قِبَل برنامج الأغا خان للموسيقى بناءً على قدرتهم على استكشاف كيف يمكن أن تسهم الابتكارات الموسيقية في إحياء التراث الثقافي.


إنهم فنانون موهوبون، يتمتعون بمهارات فريدة في الموسيقى، وهم أيضاً ملحنون ومُنظمون. يقدمون عروضاً في أرقى المسارح حول العالم، بالإضافة إلى دورهم كمعلمين ومرشدين ومثقفين بارزين. لقد حقق كل من هؤلاء الفنانين الاستثنائيين تميزاً وإتقاناً عالياً في إطار تقليدي صارم للموسيقى يتم تعريفه بالأنماط الكلاسيكية وطرائق التعليم وتقنيات الأداء المعترف بها، في الوقت نفسه، يشترك الفنانون المنتسبون إلى برنامج الآغا خان للموسيقى في الاعتقاد بأن التقاليد يمكن أن تكون بمثابة بوصلة لا تقدر بثمن لاستكشاف أشكال إبداعية جديدة مستوحاة من الماضي، ولكنها غير مقيدة به.


وقد قاد هذا الاعتقاد إلى إبداع عمل فريد من نوعه من الأعمال الموسيقية التي تم تأليفها وترتيبها وأدائها بواسطة كبار الموسيقيين الرئيسيين في الفرقة، كثيراً ما يتم استضافة ضيوف مميزين في هذه الأعمال، على سبيل المثال، قد استضافت الحفلات الموسيقية الأخيرة فرقة كرونوس كوارتيت (Kronos Quartet) وعازف النغوني المالي المبدع باسيكو كوياتي (Bassekou Kouyaté) وأوركسترا غولبنكيان (Gulbenkian) ومقرها في لشبونة.


akmi-india-all_stars-jaipur-colour-19_r.jpg

تُقدم فرقة الآغا خان للموسيقى أداءً موسيقيًا خلال فعاليات مهرجان جايبور للأدب، وتضم الفرقة كلًا من باسل الرجوب، سالار نادر، هُمايون ساخي، وو مان، فراس شاريستان، وأندريا بيتشوني.

AKDN / Christopher Wilton-Steer

شبكة الشراكة العالمية

قام برنامج الموسيقى برعاية عروض مختارة وقدمها في قاعات مرموقة للحفلات الموسيقية والمهرجانات في عدة مناطق حول العالم، بما في ذلك أوروبا، الولايات المتحدة، وشمال إفريقيا. وكانت بين هذه الأماكن جمعية آسيا، مركز باربيكان للفنون التعبيرية، قاعة كارنيجي، سيتي دو لا ميوزيك (مدينة الموسيقى)، مهرجان إدنبرة الدولي للفنون، الأوبرا الوطنية الإنجليزية، ومهرجان فاس للموسيقى المقدسة، بالإضافة إلى معارض فرير وساكلر في مؤسسة سميثسونيان، والمتحف الحضري للفنون (متروبوليتان)، ومسرح دو لا فيل (مسرح المدينة)، وغيرها.


سهّلت الاتفاقيات المشتركة لعدة السنوات مع جمعية آسيا ومهرجان إدنبرة ومسرح المدينة، التخطيط الفني طويل الأجل لتكليف وتقديم أعمال جديدة، بالإضافة إلى التعاون الإبداعي الجديد.


برامج الفنان المقيم وورش العمل


تربط برامج الفنان المقيم وورش العمل التعليمية برنامج الموسيقى مع خبرته في مجال التنظيم. وعادةً ما يتم تنظيم ورش العمل والإقامات التي ينظمها البرنامج بجانب الحفلات الموسيقية الرسمية، حيث تتم دعوة طلاب الكليات والجامعات للتفاعل المباشر مع الموسيقيين المحترفين الموجودين في قائمة الفنانين في برنامج الموسيقى، وذلك في إعداد فصول دراسية حميمة وورش عمل إبداعية عملية. توفر برامج الإقامة فرصة استثنائية لاستكشاف الأسئلة الأساسية حول الإبداع الموسيقي في لغات وأشكال فنية ذات خصوصية ثقافية، وكذلك عبر الثقافات المختلفة. ويتم تسهيل هذه البرامج من قبل المعلمين المتميزين الذين يعملون كوسطاء بين الموسيقيين والطلاب.


تُعزّز ورش العمل والإقامات في نفس الوقت فهم الطلاب للموسيقى والشعر المستوحاة من العالم الإسلامي، وتوفر حافزاً إبداعياً قوياً للموسيقيين الذين يشاركون فيها. وغالباً ما تؤدي هذه الخبرات إلى ظهور أفكار جديدة لتقديم العروض وإنتاج أعمال فنية جديدة. تم توفير أماكن الإقامة وورش العمل بدعم من برنامج الموسيقى في بعض الكليات والجامعات الرائدة في أوروبا وأمريكا الشمالية. وتشمل هذه الجامعات: براندايس، كولومبيا، دارتموث الأمريكية، هارفارد، (SOAS) (مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية)، ستانفورد وزليان، بالإضافة إلى غيرها من الجامعات المرموقة.