Лахор, Пакистан, 9 сентября 2016 г. Проект по восстановлению Шахи Хаммам XVII века в городе-крепости Лахор был удостоен награды «За заслуги» в рамках Премии ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия в Азиатско-Тихоокеанском регионе на церемонии, проходившей в Бангкоке 1 сентября 2016 года. Служба Ага Хана по культуре в Пакистане (AKCS-P) при финансовой поддержке Посольства Королевства Норвегия (RNE) и при содействии Администрации города-крепости Лахор (WCLA) провела реставрацию общественной бани эпохи Великих Моголов. Двухлетний проект, завершённый в 2015 году, основан на успешном государственно-частном партнёрстве между Трастом Ага Хана по культуре и правительством Пенджаба. Основные цели работ по возвращению баням их изначального облика включали проведение археологических раскопок, укрепление конструкции и восстановление оригинального уровня пола с дальнейшей демонстрацией извлечённых компонентов древнего водопровода, дренажной системы и гипокауста (древнеримской отопительной системы).

Премии ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия в Азиатско-Тихоокеанском регионе удостаиваются частные лица и организации, которым удалось восстановить и сохранить сооружения и здания, имеющие историческую ценность для региона. Лауреатов выбирали исходя из того, в какой степени проекты соответствовали установленным критериям, таким как передача духа конкретного места, технические достижения, надлежащее использование или адаптация и роль проекта в сохранении окружающей среды, а также культурно-историческая преемственность местного сообщества. В этом году Премии за сохранение культурного наследия получили 13 проектов из шести стран — Австралии, Китая, Индии, Ирана, Японии и Пакистана. Группа международных экспертов в области сохранения культурного наследия собралась в Бангкоке для рассмотрения 40 заявок на получение Премии и отметила следующее касательно проекта Шахи Хаммам:

«Восстановление Шахи Хаммам на высоком уровне технического мастерства позволило сохранить уникальный, обладающий исторической ценностью образец общественной бани XVII века, относящейся к эпохе Великих Моголов. Группа международных и местных экспертов и ремесленников тщательно рассмотрела вопросы, связанные с серьезными структурными повреждениями и утратой исторической ценности объекта в результате некорректно проведённых реставрационных работ, ненадлежащего коммерческого использования и прочих вмешательств. Результаты тщательного исследования и анализа обеспечили необходимые данные для работ по сохранению объекта, укреплению конструкций, реставрации фресок и других декоративных элементов.

Реставрация Шахи Хаммам — первый проект по сохранению объекта культурно-исторического наследия в штате Пенджаб, свидетельствующий об успешном партнёрстве между Службой AKCS-P и Администрацией WCLA. Администрация города-крепости Лахор сыграла важную роль в социальной мобилизации, повышении осведомлённости о проекте и укреплении участия СМИ в деле сохранения культурного наследия города. Проект Хаммам также подготовил фундамент для реставрации аналогичных памятников в других частях города-крепости (например, восстановление Площади Вазир Хана), а также позволил составить документацию по восстановлению Лахорской крепости, входящей в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Оба упомянутых выше проекта осуществляются при финансовой поддержке посольств США и Норвегии в Пакистане.

В настоящее время бани Шахи Хаммам являются музейным объектом, расположенным в городе-крепости Лахор, куда приезжают туристы и гости со всего мира, а также местом для переговоров, семинаров, культурных и корпоративных мероприятий. С момента открытия в июне 2015 года Шахи Хаммам посетили более 23 000 местных жителей и 1200 иностранных туристов. Этот объект приобретает статус главной туристической достопримечательности древнего города наряду с Лахорской крепостью, внесённой в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

За дополнительной информацией обращайтесь по следующим контактам:

Амин Раммал
Координатор по вопросам коммуникаций
Организация Ага Хана по развитию
Карачи, Пакистан
Телефон: (+92 21) 35861242
Факс: (+92 21) 35861272
Электронная почта: amin.rammal@akcpk.org

Хеба Хашими
Координатор
Служба Ага Хана по культуре в Пакистане
Телефон: (+92 42) 36286371-72
Электронная почта: heba.hashmi@akdn.org

ПРИМЕЧАНИЯ:

Траст Ага Хана по культуре (AKTC) уделяет особое внимание физическому, социальному, культурному и экономическому возрождению сообществ в мусульманском мире. Деятельность организации включает Премию Ага Хана в области архитектуры, Программу Ага Хана по историческим городам, Инициативу в области музыкального творчества в Центральной Азии, онлайн-ресурс Archnet.org и Программу Ага Хана по исламской архитектуре в Гарвардском университете и Массачусетском технологическом институте. Цель Траста Ага Хана по культуре — улучшение состояния искусственной среды в обществах, где проживает большое число мусульман. Траст Ага Хана по культуре через свою местную организацию «Служба Ага Хана по культуре в Пакистане» (AKCS-P) занимается возрождением достоинства и самобытности посредством мероприятий, связанных с культурным наследием и направленных на поддержку социального, физического и институционального развития. Служба AKCS-P работает над комплексной стратегией, в соответствии с которой возрождение сообществ предшествует восстановлению любого знакового здания. Дополнительную информацию можно получить на сайте http://www.akdn.org/aktc.asp.

Организация Ага Хана по развитию (АКДН) представляет собой группу неконфессиональных учреждений, созданных Его Высочеством Ага Ханом и имеющих дополнительные полномочия, начиная от здравоохранения и образования и заканчивая архитектурой, культурой, микрофинансированием, развитием сельских районов, сокращением риска стихийных бедствий, развитием предприятий частного сектора и возрождением исторических городов. В рамках нынешних мероприятий Исмаилитского Имамата по реализации моральных принципов ислама посредством институциональных действий, Агентства в составе АКДН работают над улучшением условий жизни и возможностей бедных слоёв населения, независимо от их вероисповедания, происхождения или гендера. Деятельность АКДН в области экономического, культурного и социального развития направлена на предоставление сообществам свободы выбора и благоприятных возможностей, чтобы они могли определять своё собственное направление развития. Дополнительную информацию можно получить на сайтеwww.akdn.org.

О городе-крепости Лахор:

С июля 2007 года АКТС работает с правительством Пенджаба и Администрацией WCLA над восстановлением города-крепости Лахор. К числу основных задач относятся:

• Концепция стратегического планирования для города-крепости Лахор.
• База данных ГИС по земельным участкам и зданиям в городе-крепости.
• Базовые социально-экономические исследования.
• Анализ инфраструктуры.
• Пилотный проект по восстановлению городского квартала Гали Сурджан Сингх, лауреат Премии ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия в Азиатско-Тихоокеанском регионе 2014 года.
• Подробная документация по Мечети Вазир Хана.
• Восстановление северного фасада Мечети Вазир Хана.
• В рамках Пилотного проекта по восстановлению городской среды и улучшению инфраструктуры проведены консультации по техническим вопросам Пакета 1 (включая 59 улиц) и Пакета 2 (36 улиц).