Bismillah-ir-Rahman-ir-Rahim (Au nom de Dieu clément et miséricordieux)

Son Excellence, Son Altesse l'Aga Khan, chancelier de l’Université Aga Khan,
Son Excellence, Qaim Ali Shah, Premier ministre du Sindh,
Chers membres du conseil d'administration,
Monsieur Firoz Rasul, président de l'Université Aga Khan,
Monsieur le recteur, chers doyens et membres du corps enseignant,
Chers invités d'honneur,
Et bien sûr, chers futurs diplômés,

Assalam Alaikum (Que la paix soit sur vous) et bonjour.

Je vous remercie de m’avoir invité à m’exprimer à l’occasion de cette journée. C’est un honneur et un privilège de prendre part à cette 26^e cérémonie de remise des diplômes de l’Université Aga Khan.

Chers diplômés de la promotion 2013, permettez-moi tout d’abord de vous féliciter, mais aussi de féliciter vos familles et vos éminents professeurs. Vous pouvez être fiers de ce que vous avez accompli, et sachez que l’Université et le pays le sont aussi.

Vous n’êtes pas sans savoir que 2013 est une année particulièrement importante pour l’Université, car elle marque le passage de nombreuses étapes. En effet, 30 ans se sont écoulés depuis l’octroi de la charte de l’Université et la cérémonie de remise des diplômes de la première promotion d’étudiants de l’École d’infirmières, mais aussi 25 ans depuis la cérémonie de remise des diplômes de la première promotion d’étudiants de l’École de médecine.

Il s’agit donc d’un moment particulièrement opportun pour moi pour saluer Son Altesse l'Aga Khan pour son éminent travail, sa vision stratégique et son profond engagement en faveur de l’humanité. Je pense à ses contributions dans notre pays et au-delà, en faveur de l'éducation et de l'amélioration de la condition humaine, et par-dessus tout, en faveur des idéaux d'excellence et des valeurs d’intérêt commun, de responsabilité sociale et de compassion humaine.

Sous la direction de Son Altesse, le Réseau Aga Khan de développement a établi un véritable modèle permettant aux personnes les plus démunies de s’autonomiser. Votre Altesse, j’espère vivement que vous continuerez de soutenir et d'investir dans ce pays.

Chers diplômés, vous pouvez être fiers d’avoir été les étudiants d’une institution dont l’exemplarité en fait un modèle pour tous : votre Université investit sans relâche temps, argent et ressources pour son développement et celui du peuple pakistanais dans les domaines de l’éducation, des soins de santé et du développement des ressources humaines.

Comme l’a prouvé l’Université Aga Khan, la première université privée du pays, l'investissement dans l’éducation est le seul moyen d’aller de l’avant. Au fil des années, nous avons vu l’AKU apprendre à ses étudiants à prendre des initiatives, à faire preuve de leadership et d’esprit critique et à résoudre des problèmes.

Chers diplômés, je vous recommande vivement de vous inspirer des pays du monde développé : le Japon, les États-Unis, le Royaume-Uni ou l’Allemagne se sont tous relevés après deux guerres mondiales, et ce grâce à des leaders visionnaires, comme ceux de votre Université, et de jeunes esprits qui croyaient en l’avenir de leur nation, comme ceux que vous deviendrez un jour, je l’espère.

Pour couronner ce pays de succès, nous devons exploiter le potentiel de la jeunesse qui l’habite.

On dit que l’espoir est éternel et que la foi est infinie. Sachez que votre Université et moi-même avons espoir et foi en vous.

Je vous souhaite à tous bonne chance dans vos projets et j’espère que beaucoup d’entre vous resteront pour investir dans ce pays !

Je vous remercie de m’avoir invité à m’exprimer lors de cet événement historique !

Merci beaucoup !

Pakistan Paindabad ! (Victoire au Pakistan !)